Terms for subject Professional jargon containing on

English	Russian
bolt-on	приболчиваемый (igisheva)
bolt-on	приболченный (igisheva)
follow-on offering	допка (дополнительная эмиссия MichaelBurov)
on hold	на стопе (напр., решение на стопе: «Нам ничего не нужно», «Уже есть поставщик», «Не выделили бюджет», «Решение на стопе», «Нет времени», «У вас слишком высокие цены», «Ваш конкурент дал нам более привлекательные условия», «Давайте поговорим через год»… Приходится такое слышать от клиентов? GGR)
on probation	на испытании
on-the-deck penetration	прорыв ПВО на предельно малой высоте
on trial	проходящий испытательный срок
right on target	всё в норме (No worries. We're right on target. ART Vancouver)
Single Convention on Narcotic Drugs	Конвенция о наркотиках (1961 MichaelBurov)
time on the wing	налёт самолёта
with "no electrons on board"	при полном отказе бортовой электросистемы