Terms for subject Microsoft containing offline

English	Russian
administratively assigned offline files	административно назначенные автономные файлы (Win platon)
Appear offline	Невидимый (напр., статус пользователя программы обмена мгновенными сообщениями Vlad777)
Appear offline	невидимый (The status menu item that makes it appear to the user's contacts that he or she is currently offline)
Appear Offline	отключён
application offlining	перевод приложения в автономный режим (The act of downloading BCS Solutions from a SharePoint site to Outlook. Rori)
Disable Offline Mode	Отключить автономный режим (Office System 2010 Rori)
Enable Offline Mode	Включить автономный режим (Office System 2013 Rori)
Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook with Offline Access	Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook с доступом вне сети (The laptop client version of the Microsoft Dynamics CRM product suite for Microsoft Office Outlook)
Offline Activation	автономная активация (Andy)
offline address book	автономная адресная книга
offline address book distribution	распространение автономной адресной книги
offline address book distribution point	точка распространения автономной адресной книги
offline address book generation	формирование автономной адресной книги
offline backup	автономная архивация (Ding_an_sich)
offline collection	автономная коллекция (Andy)
Offline Contacts	контакты, находящиеся не в сети
offline cube file	автономный файл куба (A file you create on your hard disk or a network share to store OLAP source data for a PivotTable or PivotChart report. Offline cube files allow you to keep working when you are not connected to the OLAP server)
offline database	автономная база данных
offline device	автономное устройство (A device that is physically disconnected from, or that is not available in, BizTalk RFID)
offline files	автономные файлы (MasterK)
Offline Files	автономные файлы (A feature that makes network files available to an end user when a network connection to the server is unavailable or slow)
offline Help	автономная справка (Help that is available to the user while not being connected to or part of a system or network)
offline image	автономный образ (A Windows image that is not currently running, either an image in a .wim file or a Windows installation on a separate partition)
offline instant message	автономное мгновенное сообщение (An instant message that is transmitted while the sender or recipient is offline. Rori)
offline mode	автономный режим (Office System 2010 SP1 Rori)
Offline Mode cache size	размер кэша автономного режима (Office System 2013 Rori)
offline restore	автономное восстановление
offline servicing	автономное обслуживание (The process of installing packages and other updates to a Windows image that is not currently running. For example, you can update a Windows image with security updates, language packs, or other packages)
offline shared network location	автономная общая сетевая папка (microsoft.com bojana)
offline update	обновление в автономном режиме (Andy)
offline user state capture	автономный сбор данных о пользовательской среде (A type of user state capture that can be performed within Windows Preinstallation Environment phase without needing to boot into full OS)
Refresh in Offline Mode	Обновление в автономном режиме (Windows Vista Rori)