 |
| English | Russian |
| annual tithing and other offerings status report | годовой отчёт об уплате десятины и других пожертвований |
| burnt offering | жертва (для сожжения на костре Mermaiden) |
| heave-offering | жертва (у древних левитов) |
| heave-offering | приношение |
| leave offerings | приносить жертвы (Alex_Odeychuk) |
| Liturgy of the Preconsecrated Offerings | Литургия Преждеосвящённых Даров |
| Liturgy of the Preconsecrated Offerings | Литургия святителя Григория Великого |
| Liturgy of the Presanctified Offerings | Литургия Преждеосвящённых Даров (A service of worship in Eastern Orthodox and Eastern-rite churches in communion with Rome that is celebrated on Wednesdays and Fridays of Lent and the first three days of Holy Week) |
| offering up sacrifices | приношение жертвы |
| sacrificial offering | жертвоприношение |
| tithes and offerings | десятина и пожертвования (Alex_Odeychuk) |