Terms for subject Makarov containing off hook

English	Russian
he tried to hook a well-off widow	он пытался подцепить какую-нибудь состоятельную вдову
leave the phone off the hook	не повесить телефонную трубку
let those responsible off the hook	позволить виновным избежать наказания
slip off the hooks	умереть
telephone is off-hook	телефонный аппарат включён
the telephone is off-hook	телефонный аппарат включён