Terms for subject Computer networks containing of service

English	Russian
check the status of a service on the remote server	проверить состояние службы на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
class of service	класс обслуживания
class-of-service routing	маршрутизация пакетов в соответствии с классом обслуживания
classes of service	классы обслуживания
content-based routing of service requests	маршрутизация запросов на обслуживание на основе их содержимого
denial-of-service attack	DoS-атака (ZVI-73)
denial-of-service interruptions	сбои в обслуживании (Alik-angel)
denial-of-service interruptions	сбои по отказу в обслуживании (Alik-angel)
extranet terms of service	условия обслуживания во внешней сети (financial-engineer)
governance of services	поведение сервисов (Бриз)
grade of service	категория обслуживания
management of CNR service	управление сетевыми ресурсами коллективного пользования (MichaelBurov)
management of CNR service	управление общими сетевыми ресурсами (MichaelBurov)
management of CNR service	управление общесетевыми ресурсами (MichaelBurov)
management of common network resources service	управление сетевыми ресурсами коллективного пользования (MichaelBurov)
management of common network resources service	управление общими сетевыми ресурсами (MichaelBurov)
management of common network resources service	управление общесетевыми ресурсами (MichaelBurov)
point-of-service	пункт обслуживания
quality of service	качество сервиса
quality of service	качество обслуживания (Качество и класс предоставляемых услуг передачи данных. QoS обычно описывает сеть в терминах задержки, полосы и дрожи сигнала. В сетях ATM измерение QoS связанного с трафиком обычно делится на на 2 категории-уровень ячеек и уровень соединений. В протоколе ST2 (Internet Stream-поток Internet) уровень QoS должен удовлетворять требованиям по скорости и задержке для конкретного потока пакетов. В сетях ATM уровень QoS определяется на сквозной основе (от отправителя до получателя) и характеризуется следующими атрибутами соединения: Cell Loss Ratio коэффициент потери ячеек Cell Transfer Delay задержка передачи ячеек Cell Delay Variation вариация задержки Quality of Service QoS-качество обслуживания Качество и класс предоставляемых услуг передачи данных. QoS обычно описывает сеть в терминах задержки, полосы и дрожи сигнала. В сетях ATM измерение QoS связанного с трафиком обычно делится на на 2 категории-уровень ячеек и уровень соединений. В протоколе ST2 (Internet Stream-поток Internet) уровень QoS должен удовлетворять требованиям по скорости и задержке для конкретного потока пакетов. В сетях ATM уровень QoS определяется на сквозной основе (от отправителя до получателя) и характеризуется следующими атрибутами соединения: Cell Loss Ratio коэффициент потери ячеек Cell Transfer Delay задержка передачи ячеек Cell Delay Variation вариация задержки)
quality of service routing	маршрутизация по уровню обслуживания (Alex Lilo)