Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Serbian Latin
Terms
for subject
Business
containing
of service
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
accept service of writs
вручать судебные повестки
accept service of writs
вручать исковые заявления
acceptance
of service
получение судебного документа
accreditation
of services
официальное признание качества услуг
accreditation
of services
присвоение высшей степени качества услуг
acknowledgement
of service
подтверждение вручения
acknowledgement
of service
расписка о вручении
act
of services
rendered
акт выполненных услуг
(
Andy
)
administering of public services
администрирование услуг общественного характера
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Administrator of General Services
министр общественных работ
(США)
balance of goods and services
баланс товаров и услуг
balance
of services
баланс услуг
Board of community services
совет общественных услуг
(
dimock
)
Certificate of Delivery and Acceptance of Rendered Services
акт приёма-передачи предоставленных услуг
(
otlichnic
)
certificate
of service
справка с места работы
(
Johnny Bravo
)
Certificate
of Services
Rendered
акт оказанных услуг
(
Nyufi
)
Chief of Department for Planning and Sales Analysis of Goods and Services
начальник отдела по планированию и анализу сбыта товаров и услуг
(Цветмет
Soulbringer
)
classification
of services
классификация услуг
competitiveness of goods and services
конкурентоспособность товаров и услуга
complex
of services
комплекс услуг
comprehensive range
of services
полный спектр услуг
(
Tverskaya
)
confirmation
of services
справка с места работы
(
Johnny Bravo
)
contract for rendering
of services
договор оказания услуг
(
VanillaField
)
contract
of service
договор о сроках и условиях работы служащего
cost of goods and services
стоимость товаров и услуг
cost
of services
стоимость услуг
cumulative length
of service
совокупный трудовой стаж
(
Diskov
)
current service of a loan
уплата процентов по займу
Director of Engineering Services
главный инженер
(напр., в больнице, банке или иной гражданской организации
Viacheslav Volkov
)
discipline
of service
дисциплина обслуживания
during the course of the Services
в ходе выполнения Услуг
(
Yeldar Azanbayev
)
duty
of service
воинская обязанность
duty
of service
служебная обязанность
end-
of-service
по окончании службы в компании
(e.g. end-of-service gratuity – премия по окончании работы (как правило в течении многих лет) в компании
Koshechkina
)
endorsement
of service
подтверждение служебного соответствия
examination of men liable for military service
медицинский осмотр призываемых на военную службу
export of goods and services
экспорт товаров и услуга
exports
of services
экспорт услуг
faultless provision
of services
безупречный сервис
(
Soulbringer
)
Federal Service for Supervision of Communications
Федеральная служба по надзору в сфере связи
(
Nyufi
)
Federal Service of Tariffs
Федеральная служба по тарифам
(
luarvik
)
Federation of Communication Services
Федерация телекоммуникационной индустрии
(
Johnny Bravo
)
flow of goods and services
поток товаров и услуг
464 Food Services Equipment Repair Factory At The Ministry Of Defense Of Ukraine, State Enterprise
Государственное предприятие Министерства обороны Украины "464 Ремонтный завод техники продовольственной службы"
(
Alex_Odeychuk
)
full range
of services
полный спектр услуг
(
Harry Johnson
)
full range
of services
широкий спектр услуг
(
Harry Johnson
)
get a general level of customer service
получать обслуживание на обычном уровне
give service of conception and architecture
предлагать услуги дизайнеров и архитекторов
(об организации
Soulbringer
)
heads of production bays, workshifts and services
руководители участков, смен, служб
(
inplus
)
high cost
of services
высокая стоимость услуг
(
Soulbringer
)
high quality of provided services
высокое качество предоставляемых услуг
(
Soulbringer
)
improvement of customer service
улучшение обслуживания покупателей
individual package
of services
индивидуальный комплекс услуг
(
Soulbringer
)
list of goods and services
перечень товаров и услуг
loss
of service
потеря трудоспособности
(
Valita
)
maintenance of public service obligation
выполнение обязательств по коммунальным услугам
nomenclature
of services
номенклатура услуга
nomenclature
of services
номенклатура услуг
Office of Government Information Services
Офис по предоставлению услуг правительственной информации
(OGIS
e-gov.by
Aleksandra007
)
on behalf of or in the provision
of services
в интересах или с целью оказания услуг
(
elena.kazan
)
organization of after-sale service
организация послепродажного обслуживания
outside the scope
of services
за рамками услуг
(
YuliaO
)
patent classification of goods and services
классификация товаров и услуга
patent classification of goods and services
классификация товаров и услуг
payment of the bank's services
оплата услуг банка
(
Johnny Bravo
)
performance of a service
обслуживание
performance
of service
обслуживание
period
of service
продолжительность работы
pricing schedule
of services
прейскурант на услуги
(
Alexander Matytsin
)
pricing schedule
of services
перечень расценок на услуги
(
Alexander Matytsin
)
procedures for the provision
of services
Порядок предоставления услуг
(
rmg.co.uk
koshkinna
)
proof
of service
доказательство оказания услуги
provide a full suite
of services
предоставлять полный спектр услуг
(
Alex_Odeychuk
)
provider
of services
поставщик услуг
(
TermCommittee
)
quality of provided services for clients
качество предоставляемых клиентам услуг
(
Soulbringer
)
quality
of service
indicators
показатели качества обслуживания
(потребителей
ART Vancouver
)
quality
of services
provided
качество предоставляемых услуг
(
Alex_Odeychuk
)
rendering of a service
оказание услуги
rendering
of service
оказание услуги
scope and manner
of services
объём и порядок оказания услуг
(
translator911
)
scope
of services
объём услуг
service in consideration of payment
платная услуга
(
Alexander Matytsin
)
service of court notice to pay debt
вручение уведомления суда об уплате долга
service of process
повестка
service of process
процессуальное извещение
service of public lands
эксплуатация государственных земель
services of carriage
обслуживание перевозок
set
of services
комплекс услуг
(
goroshko
)
set the minimum level
of service
устанавливать минимальный уровень обслуживания
speed of providing services
скорость оказания услуг
(
Soulbringer
)
statement
of service
справка с места работы
(
Johnny Bravo
)
supplier of goods and services
поставщик товаров и услуг
terms
of service
условия обслуживания
(
Karl
)
terms
of service
условия оказания услуг
(
Alexander Demidov
)
terms
of service
условия предоставления услуг
(
Екатерина Крахмаль
)
the Regional Hub of Civil Service in Astana
Региональный хаб в сфере государственной службы в Астане
(ACSH)
the services mentioned above are provided in the full volume and on time. the Customer does not have claims on volume, quality and term of the services.
Вышеперечисленные услуги выполнены полностью и в срок. Заказчик претензий по объёму, качеству и срокам оказания услуг не имеет
unbundling of ancillary services
распаковка вспомогательных служб
(
MichaelBurov
)
unbundling of ancillary services
разделение вспомогательных служб
(
MichaelBurov
)
unbundling of ancillary services
разукрупнение вспомогательных служб
(
MichaelBurov
)
uninterrupted length
of service
непрерывный трудовой стаж
(
Diskov
)
value
of service
уровень спроса
voluntary termination
of service
уход с работы по собственному желанию
years of pensionable service
пенсионный стаж
Get short URL
