Terms for subject Law containing of consequence

English	Russian
be of no consequence for the purposes of	не иметь никакого значения для целей (Alexander Demidov)
be of no consequence for the purposes of	не иметь какого-либо значения для целей (Alexander Demidov)
causing of grave consequences	причинение тяжёлых последствий
consequences of conviction	последствия осуждения
either as a consequence of other objective technological reasons	либо вследствие иных объективных технологических причин (Konstantin 1966)
obligation arising as consequence of causing harm	обязательство возникшее вследствие причинения вреда
the Party which is unable to execute her contractual obligations in consequence of occurrence of the force majeure circumstances	Сторона, которая вследствие наступления обстоятельств непреодолимой силы не в состоянии выполнить свои договорные обязательства