Terms containing occupational injury

Subject	English	Russian
OHS	compensation for occupational injury	возмещение ущерба при производственной травме
OHS	compensation for occupational injury	возмещение ущерба при трудовом увечье
mil.	military occupational injury	профессиональные травмы ЛС ВС
law, amer.	Notice of Claim for Aggravation of Occupational Injury or Disease	Извещение об иске требовании в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
law, amer.	Notice of Claim for Aggravation of Occupational Injury or Disease (Form	Извещение об иске требовании в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания (форма 2837 Leonid Dzhepko)
OHS	occupational injury	несчастный случай на производстве
OHS	occupational injury	производственный несчастный случай
construct.	occupational injury	производственная травма
busin.	occupational injury	профессиональная травма
gen.	occupational injury and disease insurance	страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний (из договора Микрософта // полностью звучало так: "required governmental occupational injury and disease insurance program to the extent participation in such program is mandatory in any jurisdiction" 4uzhoj)
welf.	occupational injury and disease insurance fund	фонд социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний (Например, из договора Микрософта: "required governmental occupational injury and disease insurance program to the extent participation in such program is mandatory in any jurisdiction". 4uzhoj)
insur.	occupational injury insurance	страхование от несчастных случаев на производстве (BlaBla_ndinka)
sociol.	occupational injury pension	пенсия по случаю профессионального увечья
neurosurg.	occupational overuse injury	хроническая травма от повторяющегося напряжения (Natalya Rovina)
O&G, casp.	regulations for investigation and tracking of accidents and occupational injuries on-the-job injury and occupational illness investigation and record keeping procedure	правила расследования и учёта несчастных случаев и иных повреждений здоровья работников, связанных с трудовой деятельностью (Yeldar Azanbayev)