Terms for subject General containing not take no for an answer

English	Russian
he will not take no for an answer	он не примет отказа
he would not take no for an answer	он не принял отказа
no he will not take no for an answer	он не примет отказа
not take a no for an answer	не принимать отказ, когда ответ уже был дан (Palmirov)
not take a no for an answer	не соглашаться с отрицательным ответом
not take a no for an answer	не мириться с отказом
not take a no for an answer	не принять отказа (4uzhoj)
not take a no for an answer	продолжать что-то делать несмотря на отказ (Palmirov)
not to take "no" for an answer	не принимать возражений (Nrml Kss)
not to take "no" for an answer	не отставать (- досаждать просьбами: I'm not the kind of gal to take "no" for an answer. Jim wasn't taking "no" for an answer. ART Vancouver)