Terms for subject Polymers containing non

English	Russian
escape of non-fired gas	утечка газа без возгорания (Italian English evgeny_kim)
multi-axial non-woven glass fabric	мультиаксиальное нетканое стеклополотно (MichaelBurov)
non-air inhibited	неингибируемый воздухом
non-Bernoullian distribution	небернуллиево распределение
non-crimp fabric	мультиаксиальная ткань (Yurchenko)
non-electrolytic macromolecules	макромолекулы, не являющиеся электролитами
non-fermentable fiber	не поддающееся ферментации волокно (VladStrannik)
non-Fickian anomaly	нефиковская аномалия (в сорбции и диффузии)
non-Fickian diffusion	диффузия, не подчиняющаяся законам Фика
non-Fickian diffusion	нефиковская диффузия
non-Fickian sorption	нефиковская сорбция
non-Fickian sorption	аномальная сорбция
non-Fickian water transport	нефиковский перенос воды
non-flaming oxidative degradation	беспламенная окислительная деструкция
non-flowing polymer	не текучий полимер (_rosh_)
non-Hookian	нелинейно-упругий
non-Hookian	негуковский
non-ignited escape	утечка без возгорания (газа, жидкости и т.д. evgeny_kim)
non-infiltrated zone	зона непропитки (MichaelBurov)
non-infiltration	непропитка (MichaelBurov)
non-ketonic peresters	некетонные эфиры надкислот
non-linear multi-scale modeling	нелинейное многомасштабное моделирование (MichaelBurov)
non-moulded rubber goods	неформовые резинотехнические изделия (Echie)
non-Newtonian	неньютоновский (о жидкостях)
non-Newtonian liquid	аномально вязкая жидкость
non-Newtonian viscosity	неньютоновская вязкость
non-Newtonian viscosity	аномальная вязкость
non-polymer	неполимерный (igisheva)
non-product test	испытание материалов (не изделий Karabas)
non random copolymer	нестатистический сополимер
non recoverable deflection	необратимая деформация
non-slack material	натянутый материал (MichaelBurov)
non-steady-statekinetic	нестационарная кинетика
non-stretched	ненатянутый материал (MichaelBurov)
non-volatile distillation residue	нелетучий остаток дистилляции (VladStrannik)
non-woven scrim	нетканая стеклянная сетка (Alexander Oshis)
non-woven scrim	нетканая сетка (Нетканый материал с открытыми ячейками, в котором два или более слоев параллельных нитей связаны между собой химическим или механическим способом, при этом нити в соседних слоях накладываются под углом dokipedia.ru Natalya Rovina)
oriented non-woven glass cloth	ориентированное нетканое стеклянное полотно (Alexander Oshis)
solvent-non-solvent pair	система растворитель-осадитель (Min$draV)
solvent-non-solvent pairs with different solubility parameter differences	системы, обладающие различным соотношением растворяющих способностей растворителя и осадителя (Min$draV)
solvent-non-solvent system	система растворитель-осадитель (Min$draV)
solvent-non-solvent system of high solubility parameter difference	система со значительной выраженностью различий в растворяющей способности растворителя и осадителя (Min$draV)