| English | Russian |
| Access Feeder Node | Многопротокольный маршрутизатор / мост Bay Networks с фиксированной конфигурацией, имеющий 1 или 2 интерфейса ЛВС и 2 синхронных интерфейса (В настоящее время не выпускается) |
| access feeder node | узел, обеспечивающий доступ |
| access feeder node | узел, обеспечивающий доступ к сети (abbr. AFN) |
| Access Feeder Node | Многопротокольный маршрутизатор-мост Bay Networks с фиксированной конфигурацией, имеющий 1 или 2 интерфейса ЛВС и 2 синхронных порта (В настоящее время не выпускается) |
| Access Node | Недорогой маршрутизатор компании Bay Networks с 1 портом Ethernet или token ring, используемый для подключения к сети удалённых филиалов |
| Access Node | Недорогой <маршрутизатор Bay Networks с 1 портом Ethernet или token ring для небольших сетей |
| Access Node Hub | Недорогой маршрутизатор Bay Networks с 8 или 12 портами в одном сегменте Ethernet и 1 маршрутизируемым портом |
| Access Node Hub | Недорогой маршрутизатор Bay Networks с 8 или 12 портами Ethernet в одном разделяемом сегменте и 1 маршрутизируемым портом для небольших сетей |
| Access Stack Node | Стековый маршрутизатор Bay Networks, обеспечивающий эффективное масштабирование и высокую производительность |
| Access Stack Node | Стековый маршрутизатор Bay Networks обеспечивающий эффективное масштабирование для растущих сетей |
| access to the data nodes | доступ к узлам хранения и обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| activity-on-node network | сетевой график "вершина-событие" (MS Project Ananaska) |
| Advanced Peer-to-Peer Networking – Network Node | развитая архитектура одноуровневых сетей-сетевой узел |
| aggregation node | узел уровня агрегации (Alex_Odeychuk) |
| boundary access node | граничный узел доступа |
| boundary network node | граничный сетевой узел |
| Child Node | дочерний узел (Узел на нижележащем уровне иерархии. Этот узел может физическим узлом или группой) |
| client node | узел-клиент |
| client node | клиентский узел |
| client node | узел сети, обслуживаемый сервером |
| cluster node | элемент кластера (используется реже, чем "узел кластера", но используется Toria Io) |
| cluster node | узел кластера |
| Complex Node Representation | сложное представление узла (Набор параметров состояния узла, обеспечивающих детальную информацию о данном узле) |
| CompuServe computational node | вычислительный узел |
| critical nodes monitoring | мониторинг критических узлов |
| data node | информационный узел (vottaktak) |
| data node | узел данных (непосредственно хранит блоки файлов, отрабатывает операции по записи и чтению данных ssn) |
| daughter node | порождённый узел |
| deaf node | глухой узел |
| destination node | завершающее событие (makhno) |
| Entry Border Node | входной граничный узел (Узел, получающий вызовы от внешнего соединения. Этот узел отвечает первым в peer-группе, который воспринимает этот вызов) |
| Exit Border Node | граничная точка выхода (Узел, организующий вызов через внешнее соединение. Этот узел является последним в peer-группе, кто работает с этим вызовом) |
| flickering node | мерцающий узел (railwayman) |
| guard node | сторожевой узел (Alex_Odeychuk) |
| in a distributed cluster of shared-nothing nodes | на распределённом кластере вычислительных узлов без разделения ресурсов (Alex_Odeychuk) |
| in data nodes | в узлах хранения и обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| integrated access node | узел объединённого доступа |
| integrated branch node | концентратор / маршрутизатор |
| integrated branch node | объединённый коммутационный узел |
| interior node | внутренний узел |
| Joint Network Node | совместный сетевой узел (qwarty) |
| leaf node | висячий узел |
| leaf node | лист дерева |
| leaf node | конечная вершина дерева |
| Logical Group Node | узел логической группы (LGN-единственный узел, представляющий peer-группу низшего уровня в соответствующей группе более высокого уровня) |
| Logical Group Node | логический узел группы (Логический узел, представляющий peer-группу нижнего уровня как одну точку для использования в иерархии маршрутизации PNNI) |
| Logical Node | логический узел (Абстрактное представление peer-группы или коммутатора как одной точки) |
| Logical Node ID | идентификатор логического узла (Строка бит, однозначно определяющая логический узел в домене маршрутизации) |
| management node | управляющий узел (Alex_Odeychuk) |
| master node endpoint | конечная точка головного узла (Alex_Odeychuk) |
| middleman node | посреднический узел (Alex_Odeychuk) |
| multi-node architecture | многоузловая архитектура (Artjaazz) |
| multi-node architecture | мультиузловая архитектура (Artjaazz) |
| N-node computer | машина, организованная в виде сети N процессоров |
| N-node computer | N-узловая ЭВМ |
| name node | центральный узел имён (Alex_Odeychuk) |
| Neighbor Node | соседний узел (Узел, напрямую подключённый к данному узлу с помощью логического соединения) |
| net node computer | узловая ЭВМ |
| network node control point | пункт управления узлами сети |
| network node identifier | идентификатор узла связи |
| network node interface | интерфейс "сеть-узел" |
| Network node interface | интерфейс сетевого узла (Интерфейс сетевого узла, используемый для соединения с другим узлом сети) |
| Network Node Manager | программа управления узлами сети |
| node address switch | переключатель адреса узла |
| node computer | узловой компьютер |
| node computer | компьютер-узел сети |
| node group | группа вычислительных узлов (Alex_Odeychuk) |
| node handle | идентификатор узла |
| node ID | идентификатор узла |
| node information frame | фрейм информации об узле |
| node list | узловой список |
| node restart | перезапуск узла кластера (Alex_Odeychuk) |
| Node Security | Режим обеспечения безопасности Bay Networks Optivity, позволяющий ограничить доставку пакетов только портам с заданными MAC-адресами |
| node startup/shutdown | запуск и выключение узлов кластера (Alex_Odeychuk) |
| nonterminal node | не оконечный узел |
| nonterminal node | нетерминальный узел древовидной схемы |
| Outside Node | внешний узел (Узел, который участвует в маршрутизации PNNI, но не является членом конкретной peer-группы) |
| packet switch node | узел коммутации пакетов |
| packet switching node | узел связи с коммутацией пакетов |
| Packet-switch node | узел коммутации пакетов (Название коммутатора пакетов в сети ARPANET) |
| Peer Node | узел одного уровня (Узел, являющийся членом одной peer-группы с данным узлом) |
| physical node | аппаратный компонент (напр., веб-сервер, сервер базы данных, сервер приложения Alex_Odeychuk) |
| physical nodes | аппаратные компоненты (Alex_Odeychuk) |
| remote LAN node | удалённый узел локальной сети |
| remote node | удалённый узел |
| Remote node access | доступ удалённого узла (Тип удалённого доступа в сеть, когда удалённый ПК или рабочая станция подключается по коммутируемой линии в качестве полнофункционального узла сети) |
| responding node | отвечающий узел |
| restart a cluster node | выполнить перезапуск узла кластера (Alex_Odeychuk) |
| satellite node | вспомогательный узел (zdnet.com Alex_Odeychuk) |
| shared-nothing node | вычислительный узел без разделения ресурсов (Alex_Odeychuk) |
| shared-nothing node | узел без разделения ресурсов (Alex_Odeychuk) |
| start a cluster node | выполнить запуск узла кластера (Alex_Odeychuk) |
| subtending node | центральный узел сети (maxim_nesterenko) |
| target nodes' address space | адресное пространство целевых узлов (обслуживаемых одним маршрутизатором Alex_Odeychuk) |
| terminal node | лист дерева |
| transport network node | транспортный узел сети |
| transport network node | асинхронный коммутатор |
| trunk access node | узел доступа к магистрали |
| user node | узел пользователя |
| user node | пользовательская рабочая станция |
| vendor feature node | узел с дополнительными услугами, реализуемыми средствами поставщика |
| virtual node name | виртуальное имя узла |
| workstation interface node | узел взаимодействия с рабочими станциями |
