| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | actual navigation performance | фактические навигационные характеристики |
| mil., avia. | Canadian minimum navigation performance specification | Канадские минимальные навигационные характеристики |
| tech. | high-performance navigation system | высокоэффективная навигационная система |
| mil., avia. | high-performance navigation system | навигационная система с высокими тактико-техническими характеристиками |
| mil. | high-performance navigation system | навигационная система с высокими ТТХ |
| avia. | Minimum Navigation Performance Specification | Технические требования к минимальным навигационным характеристикам (colombine) |
| mil., avia. | minimum navigation performance specifications | технические требования к минимальным характеристикам навигационного оборудования |
| mil., avia. | minimum navigation performance specifications | минимальные навигационные характеристики |
| avia. | minimum navigation performance specifications | технические требования к минимальным навигационным характеристикам |
| astronaut. | minimum navigation performance specifications airspace | воздушное пространство для летательного аппарата, отвечающих требованиям по минимальным навигационным характеристикам |
| aeron. | navigation performance | навигационные характеристики |
| avia. | navigation performance | навигационная характеристика |
| navig. | performance based navigation | навигация на основе эксплуатационных характеристик (MichaelBurov) |
| navig. | performance-based navigation | навигация на основе эксплуатационных характеристик (MichaelBurov) |
| law | performance-based navigation | навигация, основанная на характеристиках (Andrew052) |
| mil., avia. | required navigation performance | требуемые характеристики навигационной системы |
| avia. | Required Navigation Performance | Требуемые навигационные характеристики (Arkadi Burkov) |
| avia. | required navigation performance approach | подход на основе RNP (MichaelBurov) |
| avia. | required navigation performance approach | подход на основе требуемых навигационных характеристик (MichaelBurov) |
| mil., avia. | required navigation performance - authorization required | требуемые характеристики навигационной системы летательного аппарата для получения разрешения на эксплуатацию |
| mil., avia. | required navigation performance – authorization required | требуемые характеристики навигационной системы летательного аппарата для получения разрешения на эксплуатацию |
| mil., avia. | required navigation performance capability | требуемые характеристики навигационной системы |
