| Subject | English | Russian |
| mil. | auxiliary naval force | вспомогательный ВМС |
| mil. | auxiliary naval force | вспомогательные ВМС |
| shipb. | naval auxiliary | вспомогательное судно военно-морского флота |
| mar.law | naval auxiliary | вспомогательное судно военно-морских сил |
| mil. | naval auxiliary | вспомогательное судно ВМС |
| mil. | naval auxiliary | вспомогательное судно флота |
| torped. | naval auxiliary | вспомогательное судно |
| fish.farm. | naval auxiliary | военно-вспомогательное судно |
| gen. | naval auxiliary | вспомогательное военное судно |
| mil. | naval auxiliary air facility | вспомогательная АБ ВМС |
| mil., avia. | naval auxiliary air facility | вспомогательная база авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval auxiliary air station | вспомогательная авиационная база военно-морских сил |
| mil. | naval auxiliary air station | вспомогательная авиационная станция ВМС |
| mil., avia. | naval auxiliary air station | вспомогательная авиационная станция военно-морских сил |
| avia. | naval auxiliary air station | вспомогательная морская авиационная станция |
| mil. | naval auxiliary airfield | вспомогательный аэродром авиации ВМС |
| mil., avia. | naval auxiliary airfield | вспомогательный аэродром авиации военно-морских сил |
| mil. | naval auxiliary landing field | вспомогательный аэродром авиации ВМС |
| mil., avia. | naval auxiliary landing field | вспомогательный аэродром авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Auxiliary Reserve | резерв второй очереди ВМС |
| law | naval auxiliary ship | военно-вспомогательное судно (Alexander Demidov) |
| mil., navy | naval auxiliary vessel | военно-вспомогательное судно (Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | naval auxiliary vessel | вспомогательное судно военно-морского флота (Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | naval auxiliary vessel | вспомогательное военное судно (Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | naval auxiliary vessel | вспомогательное судно ВМС (Alex_Odeychuk) |
| med. | Royal Naval Auxiliary Hospital | Временный вспомогательный военно-морской госпиталь (Великобритания) |
| mil., BrE | Royal Naval Auxiliary service | вспомогательная служба ВМС |
| mil., BrE | Royal Naval Wireless Auxiliary Reserve | дополнительный резерв радиоспециалистов ВМС |
