| English | Russian |
| as gained through free and rational inquiry into the nature of things | полученный путём свободного и рационального исследования природы вещей (Alex_Odeychuk) |
| be of at least a partially philosophical nature | иметь, как минимум, частично философский характер (Alex_Odeychuk) |
| by nature | по своей сути (Alex_Odeychuk) |
| essay on the nature of time | трактат о природе времени (Alex_Odeychuk) |
| human nature | человеческое естество (ART Vancouver) |
| material nature | материальный мир (окружающий мир, который человек воспринимает при помощи органов чувств: зрения, слуха, осязания, обоняния, вкуса  academia.edu Alex_Odeychuk) |
| materialistic view of nature | материалистическое мировоззрение |
| nature of artificial intelligence | сущность искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
| nature of experience | природа опыта (philipgoffphilosophy.com Alex_Odeychuk) |
| nature of identity | сущность личности (основные темы философии пространства и времени: существуют ли пространство и время независимо от сознания, существуют ли пространство и время независимо друг от друга, в чём причина субъективно наблюдаемой однонаправленности времени, существуют ли моменты времени, отличные от настоящего, и вопросы сущности личности во времени Alex_Odeychuk) |
| nature of identity over time | сущность личности во времени (основные темы философии пространства и времени: существуют ли пространство и время независимо от сознания, существуют ли пространство и время независимо друг от друга, в чём причина субъективно наблюдаемой однонаправленности времени, существуют ли моменты времени, отличные от настоящего, и вопросы сущности личности во времени Alex_Odeychuk) |
| nature of truth | природа истины (Alex_Odeychuk) |
| nature-worship | космотеизм |
| octroyed nature | октроированность (дарованность GeminiM) |
| philosophy of human nature | философия человеческой природы (Alex_Odeychuk) |
| questions about the nature of identity over time | вопросы сущности личности во времени (основные темы философии пространства и времени: существуют ли пространство и время независимо от сознания, существуют ли пространство и время независимо друг от друга, в чём причина субъективно наблюдаемой однонаправленности времени, существуют ли моменты времени, отличные от настоящего, и вопросы сущности личности во времени. Alex_Odeychuk) |
| the abstract, philosophical nature of the concepts employed | абстрактно-философский характер используемых понятий (Alex_Odeychuk) |
| thoroughly materialistic view of nature | последовательно материалистическое мировоззрение |
| view of nature | мировоззрение (Alex_Odeychuk) |
