| Subject | English | Russian |
| dipl. | balance sheet of national wealth | баланс национального богатства |
| fin. | balance sheet of national wealth | баланс национального богатство |
| econ. | changes in national wealth | изменения в национальном богатстве |
| gen. | national mineral wealth | государственный фонд недр (It would aid the assessment of the national mineral wealth and formulate what we would call today land utilisation policies. ... of Environment and Natural Resources) after stopping their polluting activities is to tap our national mineral wealth for the benefit of Filipinos, ... In theory, control of national mineral wealth in Sierra Leone is in the hands of the Ministry of Mines. ... years and are about to be outnumbered by the Han Chinese through colonisation, denying them their fair share of national mineral wealth. Alexander Demidov) |
| gen. | national wealth | национальное достояние (A.Rezvov) |
| dipl. | national wealth | природные богатства |
| stat. | national wealth | национальное богатство (совокупность материальных благ, накопленных в процессе трудовой деятельности людей, которыми располагает общество на определённый момент времени; такая совокупность называется воспроизводимым богатством; в более широком смысле слова национальное богатство включает воспроизводимое богатство, невоспроизводимое богатство и сальдо заграничных активов; в условиях господства капиталистических производственных отношений воспроизводимое богатство состоит из основного капитала, оборотного капитала и потребительского имущества населения; невоспроизводимое богатство – это "дары" природы. К невоспроизводимому богатству зарубежная статистика относит землю вместе с природными ресурсами – лесом, водоёмами, природными ископаемыми, в той части, в какой они имеют денежную оценку; сальдо заграничных активов представляет собой аккумулированные капитальные вложения американских фирм за рубежом за вычетом вложений зарубежных фирм в основной капитал данной страны) |
| account. | national wealth | народное богатство |
| Makarov. | national wealth | народное достояние |
| gen. | national wealth | национальное богатство |
| econ. | national wealth accounts | счета национального богатства |
| fin. | National Wealth Fund | СФБ (MichaelBurov) |
| fin. | National Wealth Fund | Фонд национального благосостояния (MichaelBurov) |
| fin. | National Wealth Fund | суверенный фонд благосостояния (MichaelBurov) |
| welf., Russia | National Wealth Fund | Фонд национального благосостояния (Фонд национального благосостояния является частью средств федерального бюджета. Фонд призван стать частью устойчивого механизма пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации на длительную перспективу. Целями Фонда национального благосостояния являются обеспечение софинансирования добровольных пенсионных накоплений граждан Российской Федерации и обеспечение сбалансированности (покрытие дефицита) бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации.  gov.ru Кэт) |
| econ. | National Wealth Fund | ФНБ (Фонд Национального Благосостояния PrettyGirl) |
| Makarov. | the elements of national wealth | основы богатства страны |
| Makarov. | the job of ensuring an equal sharing of national wealth lies with the government | ответственность за равное распределение национального богатства лежит на правительстве |
