English | Russian |
move out | сменять позицию |
move out | выдвигаться (Alright, troops, line up and move out! • The men and tanks moving out to set up road blocks at the edge of town soon disappeared into the fog. 4uzhoj) |
move out | начинать движение |
move out a command post | продвигать КП |
move out a command post | выдвигать КП |
move out of | выводить из (The US moved some of its forces out of that country. – США вывели часть своих войск из этой страны. Alex_Odeychuk) |
move out of town | концепция вывода войск из городов |
take charge and move out | такамо (система радиосвязи НАТО, обеспечивающая круглосуточное дежурство в воздухе в любой части земного шара, на случай возникновения ядерной войны) |