Terms for subject Nautical containing moored

English	Russian
get moored	швартоваться (Johnny Bravo)
moor a ship	ошвартовать судно
moor across	ставить фертоинг
moor across	становиться фертоинг
moor alongside a ship	швартоваться лагом к борту другого судна
moor alongside a ship	швартовать лагом к борту другого судна
moor bow to the quay	швартоваться носом к причальной стенке
moor bow to the quay	швартовать носом к причальной стенке
moor by a stern-cable	ошвартоваться кормой
moor by stern	швартоваться кормой (Julchonok)
moor by the head	становиться фертоинг
moor by the head	становиться носом на два якоря (с разносом)
moor by the head	ставить фертоинг
moor by the head	ставить носом на два якоря (с разносом)
moor head and stern	становиться на шпринг
moor head and stern	ставить на шпринг
moor off	отваливать от пирса
moor off	отвалить от борта другого корабля
moor off	сниматься со швартовов
moor off	отвалить от стенки
moor off	отвалить от пирса
moor off	отваливать от стенки
moor off	отваливать от борта другого корабля
moor off	отчаливать
moor sidewise	швартоваться лагом (to Nikolai Borodavkin)
moor somewhere else	перечаливать (impf of перечалить)
moor the boat!	"Пришвартовать шлюпку!"
moor to	пришвартовать
moor to	причаливать (impf of причалить)
moor to	пришвартоваться (pf of пришвартовываться, швартоваться)
moor to	причалить (pf of причаливать)
moor to a buoy	становиться на бочку
moor to a buoy	ставить на бочку
moor up	ставить шлюпку на выстрел с отдачей носового и кормового фалиней
moored electrode	закреплённый электрод
moored electrode	неподвижный электрод
moored stern on	пришвартованный кормой к причалу (was moored stern on, Med style ART Vancouver)
moored surveillance system	якорная система наблюдения
permanently moored	установлена на грунте (Petronas)
vessel is moored	судно пришвартовано (The vessel is moored near its original ferry slip. ART Vancouver)