Terms for subject Makarov containing money off

English	Russian
a certain amount of the firm's money was channelled off for training purposes	фирма отвела некоторую сумму на подготовку молодёжи
as soon as he makes a little money, he lies off and spends it	как только он заработает немного денег, он увольняется и живёт в своё удовольствие
he collects the money and just buggers off	он забирает деньги и проваливает
he was charged with siphoning off most of the club's money into his personal account	его обвинили в переводе почти всех денег клуба на свой счёт
if part of the money be paid off, and a farther sum is borrowed no redemption will be granted unless both sums are paid	если часть суммы будет выплачена, а в долг взята дополнительная сумма, то до тех пор, пока вся сумма не будет выплачена полностью, не будет произведено погашение займа
I'm glad I've cleared off the money I owed my mother	я очень рад, что полностью отдал свой долг матери
some of your debts can be set off by other money owing to you	некоторые долги можно покрыть долгами твоих должников
the police caught him for passing off false money	полиция арестовала его за сбыт фальшивых денег
this firm has arranged to check off your union membership money from your pay before you get it	на этой фирме профсоюзные взносы вычитаются из зарплаты