Terms for subject Scientific containing mistake

English	Russian
it would be a mistake to imagine	было бы ошибкой полагать ...
the mistake is in thinking that	ошибка кроется во мнении ...
occasional mistakes are seen as	случайные ошибки рассматриваются как ...
one of the greatest mistakes was	одна из самых больших ошибок была ...
surely, there's some mistake	тут, несомненно, какая-то ошибка ...
there were inevitably mistakes	неизбежными были ошибки