English | Russian |
Baltic Council of Ministers | Совет министров балтийских стран (Латвия, Литва, Эстония) |
Committee of Ministers of the CE | Комитет министров СЕ (Ministers for Foreign Affairs; министры иностранных дел) |
conference of foregin ministers | конференция министров иностранных дел (defense.gov Alex_Odeychuk) |
Conference of Ministers Responsible for the Application of Science and Technology to Development in Asia | Конференция министров, ответственных за применение достижений науки и техники в целях развития в Азии (CASTASIA; КАСТАЗИЯ) |
Conferences of Specialized Ministers | конференции отраслевых министров |
Council of Foreign Ministers | СМИД (Совет министров иностранных дел Sunny Slonik) |
Council of the Ministers of Foreign Affairs of the BSEC | Совет министров иностранных дел ЧЭС |
deputy foreign minister | заместитель министра иностранных дел (After 10 January talks with his US counterpart in Geneva, Russia's Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov insisted there were "no plans, no intentions to attack Ukraine". bbc.com) |
Deputy Minister of Foreign Affairs | Заместитель Министра иностранных дел |
First Deputy Minister of Foreign Affairs | Первый заместитель Министра иностранных дел |
Government experts responsible to the Committee of Ministers of the CE | Комитеты правительственных экспертов при Комитете министров СЕ |
minister-counsellor | советник-посланник (wikipedia.org hellbourne) |
minister-counsellor | министр-советник (wikipedia.org hellbourne) |
Minister of Agriculture of the Russian Federation | Министр сельского хозяйства Российской Федерации |
Minister of Antimonopoly Policies and Support for Enterpreneurship of the Russian Federation | Министр по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства Российской Федерации |
Minister of Atomic Energy of the Russian Federation | Министр по атомной энергии Российской Федерации |
Minister of Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief of the Russian Federation | Министр по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий Российской Федерации |
Minister of Communications and Informatization of the Russian Federation | Министр Российской Федерации по связи и информатизации |
Minister of Culture of the Russian Federation | Министр культуры Российской Федерации |
Minister of Defence of the Russian Federation | Министр обороны Российской Федерации |
Minister of Economic Development and Trade of the Russian Federation | Министр экономического развития и торговли Российской Федерации |
Minister of Education of the Russian Federation | Министр образования Российской Федерации |
Minister of Energy of the Russian Federation | Министр энергетики Российской Федерации |
Minister of Federation and Nationalities Affairs, National and Migration Policy of the Russian Federation | Министр по делам федерации, национальной и миграционной политики Российской Федерации |
Minister of Finance of the Russian Federation | Министр финансов Российской Федерации |
Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation | Министр иностранных дел Российской Федерации |
Minister of Health of the Russian Federation | Министр здравоохранения Российской Федерации |
Minister of Industry, Science and Technology of the Russian Federation | Министр промышленности, науки и технологий Российской Федерации |
Minister of Justice of the Russian Federation | Министр юстиции Российской Федерации |
Minister of Labour and Social Development of the Russian Federation | Министр труда и социального развития Российской Федерации |
Minister of Natural Resources of the Russian Federation | Министр природных ресурсов Российской Федерации |
Minister of Press, Television and Radio Broadcasting and Means of Mass Communication of the Russian Federation | Министр Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций |
Minister of Property Relations of the Russian Federation | Министр имущественных отношений Российской Федерации |
Minister of Railway Transport of the Russian Federation | Министр путей сообщения Российской Федерации |
Minister of Taxation of the Russian Federation | Министр Российской Федерации по налогам и сборам |
Minister of the Interior of the Federation | Министр внутренних дел Российской Федерации |
Minister of Transport of the Russian Federation | Министр транспорта Российской Федерации |
Ministers Responsible for Trade | Совещание министров АТЭС по вопросам торговли (MRT) Meeting (APEC; СМТ) |
Nordic Council of Ministers | Совет министров Северных стран (NCM) |
Nordic council of ministers | Северный совет министров (NCM; ССМ MichaelBurov) |
Office of a Deputy Minister | Секретариат заместителя Министра (Отдел) |
President of the Committee of Ministers of the CE | Председатель Комитета министров СЕ |
Programme of the Nordic Council of Ministers on Cooperation with Areas Adjacent to the Nordic Region | Программа Совета министров Северных стран по сотрудничеству со странами, прилегающими к северному региону |
State Secretary/Deputy Minister of Foreign Affairs | Статс-секретарь – заместитель Министра иностранных дел |
Youth Ministers Conference in Visby | Конференция министров по делам молодёжи в Висбю |