 |
| English | Russian |
| coal seam methane | метан угольных пластов (soa.iya) |
| coal-based methane | угольный метан (bookworm) |
| coalbed methane | угольный метан (twinkie) |
| coalbed methane | метан угольных пластов (twinkie) |
| coalbed methane well | угольнопластовая метановая скважина (twinkie) |
| coalmine methane | шахтный метан (В американской терминологии существует строгое разделение угольного метана на метан, содержащийся в угольных пластах (метан угольных пластов), и метан, выделяющийся в результате активной деятельности шахт (шахтный метан). twinkie) |
| enhanced coal-bed methane recovery | интенсивное извлечение угольного метана (soa.iya) |
| methane capture | улавливание метана (soa.iya) |
| methane capture rate | коэффициент извлечения метана (soa.iya) |
| microbial methane | метан микробиологического происхождения (TFrolova) |
| migration of methane | миграция метана (TFrolova) |