Terms containing market-based

Subject	English	Russian
econ.	algorithm-based market	алгоритмизированный рынок (A.Rezvov)
energ.syst.	at Market-Based Rates	по рыночным тарифам (MichaelBurov)
st.exch.	based on spot markets	с привязкой к рынкам наличных сделок (cointelegraph.com Alex_Odeychuk)
bank.	computer-based trading system for the eurobonds market	международная электронная система обслуживания операций на рынке еврооблигаций
econ.	computer-based trading system for the Eurobonds market	международная электронная система по обслуживанию операций на рынке еврооблигаций
Makarov.	economic criterion based on the market value	экономические критерии на основе возможности рынка
polit.	international market-based emissions trading	международная рыночная торговля квотами на выброс
polit.	liberal, market-based democracy	либеральная демократия с рыночной экономикой (Alex_Odeychuk)
econ.	market based ratio	коэффициент оценки заёмщика на рынке ценных бумаг
soviet.	market-based	буржуазный (т.е. рыночный Alex_Odeychuk)
econ.	market-based	рыночный
gen.	market-based approach	рыночный инструмент (4uzhoj)
energ.ind.	market-based approach	рыночный подход
IMF.	market-based debt reduction	сокращение долга рыночными методами
law	market-based economy	рыночно ориентированная экономика (Andrew052)
adv.	market-based economy	рыночное хозяйство
adv.	market-based economy	рыночная экономика
energ.ind.	market-based energy policy	энергетическая политика на основе рыночных отношений
Makarov.	market-based environmental policies	основанные на рыночных отношениях экологические меры
ecol.	market-based incentive	рыночный стимул
EBRD	market-based incentives	рыночные стимулы (raf)
Makarov.	market-based instruments	экономические инструменты, использующие рыночные механизмы
EBRD	market-based measures	рыночные меры (raf)
ecol.	market-based measures	меры, связанные с рынком
st.exch.	market-based passive fund	пассивный рыночный фонд (dimock)
econ.	market-based policy	рыночная политика (CNN Alex_Odeychuk)
adv.	market-based pricing system	рыночная система ценообразования
energ.syst.	market-based rates	рыночные тарифы (MichaelBurov)
commer.	market-based risk management tool	рыночный механизм управления рисками
EBRD	market-based sector	отрасль, действующая в условиях рынка
EBRD	market-based sector	отрасль, действующая в рыночных условиях
telecom.	market-based solution	решение на основе рыночных механизмов (ridman)
fin.	market-based valuation	рыночная оценка (Alexander Matytsin)
nano	nanotechnology-based products market	рынок изделий на основе нанотехнологий
econ.	radically re-engineer the market-based U.S. economy	радикально перестроить рыночную экономику США (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
bank.	screen-based market	внебиржевой рынок ценных бумаг
avia., corp.gov.	study group on market-based options for emissions reduction	исследовательская группа по рассмотрению связанных с рынком вариантов сокращения эмиссии
quot.aph.	this is not market-based policy	это нерыночная политика (CNN Alex_Odeychuk)