Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing margin

English	Russian
authorised fluctuation margin	валютный коридор
close margin	незначительная прибыль (oVoD)
collateral security margin	разница между залоговой стоимостью и суммой кредита (raf)
collateral security margin	разница между рыночной ценой обеспечения и суммой кредита
compulsory intervention margin	уровень начала обязательной интервенции
credit margin	кредитная маржа
customary margin	норма прибыли (oVoD)
customary margin	стандартная норма прибыли (oVoD)
customary margin	рыночная норма прибыли (oVoD)
customary margin	обычная норма прибыли (oVoD)
Deferred Interest Margin	отсроченная процентная ставка (Vickyvicks)
Fixed Interest Margin	фиксированная процентная маржа (Vickyvicks)
Fixed Interest Rate Margin	Фиксированная Маржа процентной ставки (Vickyvicks)
fixed margin	единообразная маржа (oVoD)
fixed margin	стандартная маржа
forward margin	срочная маржа
gross margin	валовая рентабельность (Еленка20)
gross margin	валовой доход (raf)
gross margin ratio	коэффициент валовой маржи (Еленка20)
higher margin article	высокодоходный товар (oVoD)
higher margin article	изделие, дающее бОльшую прибыль (oVoD)
initial margin	сумма в виде денежных средств или ценных бумаг, депонируемая клиентом в расчётном учреждении (в качестве обеспечения oVoD)
interest margin	маржа
interest margin	разница между выплаченными и полученными процентами (для банка oVoD)
loan pricing at a margin over market benchmarks	стоимость кредитования по рыночным ставкам плюс маржа
margin account	маржевый счёт
margin account	счёт гарантийного взноса
margin buying	покупка ценных бумаг, частично финансируемая за счёт заёмных средств (raf)
margin call	пополнение маржевых взносов по переоценке (облигаций raf)
margin call	требование о внесении дополнительных средств на маржевый счёт (для покрытия убытков по нему raf)
margin security	котируемая ценная бумага
marketing margin	торговая наценка (предписывается товаропроизводителем raf)
narrow margin	небольшой доход (raf)
operating margin	операционный запас
operating margin	операционный лимит
operating margin	чистый результат основной деятельности
operating margin	прибыль от основной деятельности (oVoD)
profit margin	прибыльность (oVoD)
profit margin	доля прибыли в цене
risk margin	рисковая маржа