Terms for subject Management containing manufacturing

English	Russian
actual manufacturing	фактическое производство (ssn)
analysis of manufacturing operations	анализ производственных операций (Dashout)
computer-assisted manufacturing	автоматизированная система управления (Dashout)
computer-assisted manufacturing	АСУ (автоматизированная система управления Dashout)
computerintegrated manufacturing	компьютеризированное производство (ssn)
computer-integrated manufacturing	компьютеризированное интегрированное производство (Dashout)
computerised manufacturing	компьютеризированное производство (ssn)
computerized manufacturing	компьютеризированное производство (ssn)
end-to-end manufacturing process	сквозное производство (MichaelBurov)
end-to-end manufacturing process	сквозной процесс производства (MichaelBurov)
end-to-end manufacturing process	сквозной производственный процесс (MichaelBurov)
large batch manufacturing	крупносерийное производство (ssn)
manufacturing costs	производственные расходы (Dashout)
manufacturing engineering	проектирование производства (Dashout)
Manufacturing Leader	Руководитель по производству (особ. в компаниях США Mus)
the production engineer is responsible for the manufacturing of predetermined quantities of products within predetermined deadlines, at predetermined cost, with the required quality under optimum conditions of safety and respect for the environment	Производственный инженер отвечает за производство установленного объёма продукции в заданные сроки, в соответствии с требованиями по затратам, качеству, надёжности и экологичности