DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing make the round | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he and his wife toiled almost round the clock for seven years to make a success of their business – only to land on the scrapheapон и его жена семь лет вкалывали почти круглые сутки, чтобы сделать свой бизнес успешным, а в итоге оказались у разбитого корыта
make a round of the countryсовершить поездку по стране
make the hat go roundпустить шапку по кругу
make the hat go roundорганизовать сбор пожертвований
make the roundобходить
make the roundобойти (of)
make the round ofобойти (pf of обходить)
make the round ofциркулировать (о слухах и т. п.)
make the round ofпереходить из уст в уста
make the round ofсовершать обход
make the world go roundправить миром (To be of critical or integral importance to the ordinary operation of life or the world at large. (Sometimes used hyperbolically.) It's an unavoidable truth that money and commerce make the world go round. I tell you, coffee made the world go round when I was in grad school! thefreedictionary.com Alexander Demidov)
money makes the world go roundденьги заставляют мир вертеться