| Subject | English | Russian |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, High Oil Temp Alarm | Сигнализатор повышения температуры масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Inj Tube Level Alarm | Сигнализатор уровня в нагнетательной трубе рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Low Oil Press Alarm | Сигнализатор понижения давления масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Over Frequency Alarm | Сигнализатор повышения частоты рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Over Voltage Alarm | Сигнализатор аварийный повышения напряжения рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Reverse Power Alarm | Сигнализатор изменения направления мощности рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Speed High Alarm | Сигнализатор повышения кол-ва оборотов рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Temp High Alarm | Сигнализатор повышения температуры рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Under Frequency Alarm | Сигнализатор понижения частоты рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Under Voltage Alarm | Сигнализатор аварийный понижения напряжения рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Unit Alarm Gen Set "A" | Сигнализатор рабочего генератора "А" |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Water Flow Low Alarm | Сигнализатор понижения расхода воды рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, High Oil Temp Alarm | Сигнализатор повышения температуры масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Inj Tube Level Alarm | Сигнализатор уровня в нагнетательной трубе рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Low Oil Press Alarm | Сигнализатор понижения давления масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Over Frequency Alarm | Сигнализатор повышения частоты рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Over Voltage Alarm | Сигнализатор аварийный повышения напряжения рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Reverse Power Alarm | Сигнализатор изменения направления мощности рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Speed High Alarm | Сигнализатор повышения кол-ва оборотов рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Temp High Alarm | Сигнализатор повышения температуры рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Under Frequency Alarm | Сигнализатор понижения частоты рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Under Voltage Alarm | Сигнализатор аварийный понижения напряжения рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Unit Alarm Gen Set "B" | Сигнализатор рабочего генератора "В" |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Water Flow Low Alarm | Сигнализатор понижения расхода воды рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, High Oil Temp Alarm | Сигнализатор повышения температуры масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Inj Tube Level Alarm | Сигнализатор уровня в нагнетательной трубе рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Low Oil Press Alarm | Сигнализатор понижения давления масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Over Frequency Alarm | Сигнализатор повышения частоты рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Over Voltage Alarm | Сигнализатор аварийный повышения напряжения рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Reverse Power Alarm | Сигнализатор изменения направления мощности рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Speed High Alarm | Сигнализатор повышения кол-ва оборотов рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Temp High Alarm | Сигнализатор повышения температуры рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Under Frequency Alarm | Сигнализатор понижения частоты рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Under Voltage Alarm | Сигнализатор аварийный понижения напряжения рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Unit Alarm Gen Set "C" | Сигнализатор рабочего генератора "С" |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Water Flow Low Alarm | Сигнализатор понижения расхода воды рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, High Oil Temp Alarm | Сигнализатор повышения температуры масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Inj Tube Level Alarm | Сигнализатор уровня в нагнетательной трубе рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Low Oil Press Alarm | Сигнализатор понижения давления масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Over Frequency Alarm | Сигнализатор повышения частоты рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Over Voltage Alarm | Сигнализатор аварийный повышения напряжения рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Reverse Power Alarm | Сигнализатор изменения направления мощности рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Speed High Alarm | Сигнализатор повышения кол-ва оборотов рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Temp High Alarm | Сигнализатор повышения температуры рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Under Frequency Alarm | Сигнализатор понижения частоты рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Under Voltage Alarm | Сигнализатор аварийный понижения напряжения рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Unit Alarm Gen Set "D" | Сигнализатор рабочего генератора "D" |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Water Flow Low Alarm | Сигнализатор понижения расхода воды рабочего генератора |
| signall. | main alarm | основная сигнализация (igisheva) |
| signall. | main alarm | основное оповещение (igisheva) |
| signall. | main alarm | основной сигнал (igisheva) |
| signall. | main alarm | основной сигнал тревоги (igisheva) |
| signall. | main alarm | аварийный сигнал тревоги (igisheva) |
| signall. | main alarm | аварийный сигнал (igisheva) |
| mil., avia. | main alarm | главное устройство тревожной сигнализации |
| signall. | main alarm | аварийная сигнализация (igisheva) |
| mil., avia. | main alarm | главный сигнал тревоги |
| publ.util. | main fire alarm box | основной пожарный извещатель |
| fire. | main fire alarm box | основной пожарный извещатель (связанный непосредственно с центральной станцией пожарной связи) |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Main Pumps Filter H/ Diff Alarm | Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре рабочего насоса гидравлической силовой установки, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | TF-66-045 Main Gen F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора |
