| Subject | English | Russian |
| med. | Adductor magnus muscle | Большая приводящая мышца (tempomixa) |
| rel., christ. | Albertus Magnus | Альберт Великий (католический святой browser) |
| hist. | Carolus Magnus | Карл Великий (MichaelBurov) |
| myth. | Cn. Pompeius Magnus | Помпей |
| gen. | Decius Magnus Ausonius | Магн Доцим Авсоний (рим. поэт) |
| names | Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus | Флавий Магн Аврелий Кассиодор (487? — 578?, итало-римский полит. деятель и историк, приближённый остготского короля Теодориха. Выступал за сближение римлян с остготами) |
| rel., christ. | Gregorius Magnus | Григорий Великий (святой browser) |
| prop.name | Gregorius Magnus | Григорий I Великий |
| lat. | Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo | Сызнова ныне времён зачинается строй величавый (цитaтa из IV эклоги Вергилия) |
| meas.inst. | Magnus effect | эффект Магнуса (образование подъёмной силы при вращении цилиндрического тела в вязкой жидкости) |
| phys. | Magnus effect | явление Магнуса |
| phys. | Magnus effect | эффект Магнуса |
| prop.name | Magnus Eriksson | Магнус Эриксон |
| Makarov. | Magnus expansion | разложение Магнуса |
| rel., christ. | Magnus Felix Ennodius | Магнус Феликс Эннодий (христианский святой, историк browser) |
| astronaut. | Magnus force | сила Магнуса |
| gyrosc. | Magnus' formula | формула Магнуса (используется при исследовании малых движений гироскопа в кардановом подвесе) |
| mil., tech. | Magnus hitch | стопорный узел |
| gen. | magnus hitch | задвижной штык (Franka_LV) |
| Gruzovik, nautic. | magnus hitch | шлаг с простым узлом (wikipedia.org) |
| mil., tech. | Magnus hitch | задвижной штык (узел) |
| aerohydr. | Magnus instability | неустойчивость, обусловленная эффектом Магнуса |
| prop.name | Magnus Lagaboter | Магнус VI Лагабетер |
| astronaut. | Magnus moments | моменты Магнуса |
| rel., christ. | Magnus of Fussen | Магн Фуссенский (христианский святой browser) |
| phys. | Magnus phenomenon | явление Магнуса |
| astronaut. | Magnus quantities | силы Магнуса |
| anat. | magnus raphe nucleus | большое ядро шва (tinycho) |
| chess.term. | Magnus Smith's Trap | ловушка Магнуса Смита |
| sol.pow. | Magnus wind turbine | ветродвигатель Магнуса |
| lat., Makarov. | musculus adductor magnus | большая приводящая мышца (NA) |
| med. | nucleus raphe magnus | большое ядро шва (kat_j) |
| prop.name | Pompeius Magnus | Помпей Великий |
| med. | pulsus magnus | высокий пульс |
| rel., cath. | St. Magnus, Bishop of Milan | Магн Миланский (collegia) |
| rel., cath. | St. Magnus of Anagni | Магн из Ананьи (collegia) |
| rel., cath. | St. Magnus of Avignon | Магн Авиньонский (collegia) |
| rel., cath. | St. Magnus of Cuneo | Магн из Кунео (collegia) |
| rel., cath. | St. Magnus of Fuessen | Магн из Фюссена (collegia) |
| rel., cath. | St. Magnus, the Martyr of Orkney | Магнус Оркнейский (collegia) |
| hist. | the Testament of the Swedish King Magnus | Рукописания короля свейского Магнуша |
| entomol., lat. | Tremex magnus | рогохвост синий лиственный |
