Terms for subject Energy industry containing lube

English	Russian
clean lube oil pump	насос чистого смазочного масла (напр., системы смазки и регулирования турбины)
clean lube oil tank	маслобак чистого смазочного масла (напр., системы смазки или регулирования турбины)
combined lube/hydraulic system	комбинированная система смазки и гидравлики (напр., турбогенератора)
dirty lube oil pump	насос "грязного" смазочного масла (напр., системы смазки и регулирования турбины)
dirty lube oil tank	бак "грязного" смазочного масла (напр., системы смазки или регулирования турбины)
emergency bearing lube oil	масло аварийной системы смазки подшипников (напр., вала ротора турбины)
High-High lube oil temperature shutdown	Аварийный останов из-за аварийно высокой температуры смазочного масла (Serik Jumanov)
Low-Low lube oil pressure shutdown	Аварийный останов из-за аварийно низкого давления смазочного масла (Serik Jumanov)
lube oil module	маслогазовый модуль (MichaelBurov)
lube oil module	газомасляный модуль (MichaelBurov)
lube oil module	МГМ (MichaelBurov)
lube oil storage tank	бак для хранения смазочного масла
lube oil-gas module	газомасляный модуль (MichaelBurov)
lube oil-gas module	маслогазовый модуль (MichaelBurov)
lube oil-gas module	МГМ (MichaelBurov)
main lube oil	основное смазочное масло (напр., для системы регулирования и смазки турбин)
main lube oil system	основная система смазочного масла (напр., газотурбинной установки)
natural lube/air cooling	естественное масляное / воздушное охлаждение
natural lube/air cooling	ЕМВО (MichaelBurov)
turbine lube oil	масло системы смазки турбины
turbine lube oil purifier	очиститель смазочного масла турбины
turbine lube oil storage tank	бак-хранилище масла системы смазки турбин
turbine lube oil system	система смазочного масла турбины