Terms for subject Informal containing locking in

English	Russian
are you jinxed, or what? You didn't REALLY leave the key in the lock, did you?	неужели тебя угораздило оставить ключ в замке
don't tell me you left the key in the lock, you nebbish!	неужели тебя угораздило оставить ключ в замке
lock in	позапирать
lock in	позапереть
lock in the old oak chest	откладывать в долгий ящик (Tamara vSP)
lock oneself in	позапереться (of all or many)