| Subject | English | Russian |
| mil. | ground cavalry troop deployment line | рубеж развёртывания рот наземной разведки |
| Gruzovik, commun. | line troop | отделение проводной связи |
| mil., artil., BrE | troop gun line | огневая позиция батареи |
| mil. | troop risk distance line | рубеж атомной безопасности |
| mil. | troop safety distance line | рубеж атомной безопасности |
| Gruzovik, mil., WMD | troop safety line | рубеж безопасного удаления |
| Gruzovik, mil., WMD | troop safety line | рубеж атомной безопасности |
| mil. | troop safety line | рубеж безопасного удаления войск |
| mil., avia. | troop safety line | рубеж безопасности войск |
| mil., artil., BrE | troop waggon line | место расположения средств тяги батареи |
