Terms for subject Makarov containing line communications

English	Russian
apparatus is designed to derive three telephone circuits from a apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line	аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналами
apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line	аппаратура предназначена для уплотнения линии связи, напр. тремя телефонными каналами
apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line	аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналами
clear the communication line	освобождать линию связи (об абоненте)
communication line carries telephony	линия связи используется для телефонии
derive a phantom circuit on a communication line	уплотнять линию связи фантомной цепью
derive a phantom circuit on a communication line	уплотнять линию связи фантомной целью
derive 10 channels on a communication line	уплотнять линию связи 10 каналами
dismantle a communication line	демонтировать линию связи
frequency-multiplex a communication line	уплотнять линию связи с частотным разделением сигналов
get off the communication line	освобождать линию связи (об абоненте)
line communication	передача сообщений по проводам
line-switching communication system	сеть связи с коммутацией каналов
multiplex 10 channels on a communication line	уплотнять линию связи 10 каналами
open a the communication line for traffic	передавать линию связи в эксплуатацию
open the communication line for traffic	передавать линию связи в эксплуатацию
operate a communication line	уплотнять линию связи (on a multi-channel basis)
operate a communication line on a multi-channel basis	уплотнять (линию связи)
phantom a communication line	уплотнять линию связи фантомной цепью
set up a phantom circuit on a communication line	уплотнять линию связи фантомной цепью
the apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line	аппаратура предназначена для уплотнения линии связи, напр. тремя телефонными каналами
the apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line	аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналами
the communication line carries telephony	линия связи используется для телефонии
time-multiplex a communication line	уплотнять линию связи с временным разделением сигналов
to phantom a communication line	уплотнять линию связи фантомной цепью
transmit to a communication line	посылать сигнал в линию связи
transpose the circuits of an overhead communication line	скрещивать цепи воздушной линией связи
use a communication line for multichannel operation	уплотнять линию связи