Terms for subject General containing limbo

English	Russian
be in limbo	быть в состоянии неопределённости (Taras)
be in limbo	находится в состоянии неопределённости (Taras)
be in limbo	быть в подвешенном состоянии (Habarovka)
Crimbo Limbo	неделя между католическим Рождеством (25/12) и Новым годом (01/01: The 'crimbo limbo' is the period of time between Christmas and New Year when time seems to slow down, nobody really knows what to do and everything just gets a bit weird Aiduza)
I am in a limbo waiting for something to happen	я нахожусь в самом неопределённом положении в полной неизвестности и жду, что случится
in a state of limbo	в подвешенном состоянии
in limbo	в состоянии заторможенности (КГА)
in limbo	в состоянии задумчивости (КГА)
in limbo	в подвешенном состоянии (Anglophile)
in limbo	в состоянии неопределённости (Anglophile)
in limbo	в состоянии погружённости в себя (in a state of neglect; in a state of oblivion; in an indefinite state; on hold. КГА)
junkie's limbo	ломка (у наркомана bigmaxus)
legal limbo	состояние правовой неопределённости (Taras)
limbo of children	чистилище младенцев (умерших до крещения)
limbo of the fathers	чистилище праведных отцов (живших до Христа)
limbo of the patriarchs	чистилище праведных отцов (живших до Христа)
proposals kept in limbo	предложения, положенные под сукно
remain in limbo	зависнуть в воздухе (indrajiita)
the idea of forming a trade union is in limbo	мысль о создании профсоюза повисла в воздухе