| English | Russian |
| drive all over like crazy | гонять почём зря (Last summer he put her behind the wheel, and by the end of her vacation Katya was driving all over like crazy – mberdy.17) |
| it seemed the cars were weaving like crazy | казалось, машины метались как безумные |
| like crazy | очень энергично |
| like crazy | как угорелый (Artjaazz) |
| like crazy | как безумный |
| like crazy | очень быстро |
| like crazy | бешено (Liv Bliss) |
| run like crazy | бегать как угорелый (Artjaazz) |