Terms containing level of sea

Subject	English	Russian
Makarov.	at a height of 3000 metres above sea level	на высоте 3000 метров над уровнем моря
Makarov.	be high above the level of the sea	находиться высоко над уровнем моря
gen.	be high above the level of the sea	находиться высоко над уровнем моря
navig.	breeze variations of sea level	колебания уровня моря под действием бриза
geol.	changes of sea-level	колебание уровня моря
Makarov.	cycle of relative change of sea level	цикл относительного изменения уровня моря
navig.	density variations of sea level	плотностные колебания уровня моря
navig.	eustatic variations of sea level	эвстатические колебания уровня моря
geol.	fall of sea level	падение уровня моря
Makarov.	global cycle of relative change of sea level	глобальный цикл относительного уровня моря
O&G	global paracycle of relative change of sea level	глобальный парацикл относительно изменения уровня моря (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	global relative change of sea level	глобальное относительное изменение уровня моря
Makarov.	global relative fall of sea level	глобальное относительное понижение уровня моря
Makarov.	global relative rise of sea level	глобальный относительный подъём уровня моря
Makarov.	global relative stillstand of sea level	глобальная относительная стабильность уровня моря
Makarov.	global supercycle of relative change of sea level	глобальный суперцикл относительного изменения уровня моря
Makarov.	ice of water bodies and water courses and sea ice which remains fast along the coast where it is attached to the shore, but is sometimes subject to vertical fluctuations caused by the rise and fall of the water level	лёд водоёмов и водотоков или морской лед, не совершающий горизонтальных движений, но подвергающийся иногда вертикальным колебаниям при подъёмах и падениях уровня воды (WN)
Makarov.	ice of water bodies and water courses and sea ice which remains fast along the coast where it is attached to the shore, but is sometimes subject to vertical fluctuations caused by the rise and fall of the water level	лёд водоёмов и водотоков или морской лёд, не совершающий горизонтальных движений, но подвергающийся иногда вертикальным колебаниям при подъёмах и падениях уровня воды
ecol.	impacts of sea level rise on society	воздействие повышения уровня моря на общество
Makarov.	indicators of change in global climate and sea level	индикаторы глобальных климатических изменений и колебаний уровня моря
ocean.	level of sea	уровень моря
gen.	level of the sea	уровень моря
hydrol.	line of equal disturbance of sea level	изолиния равного изменения уровня моря
ocean.	lines of equal disturbance of sea level	изолинии равного изменения уровня моря
geol.	lowering of sea level	понижение уровня моря
navig.	negative movement of sea-level	понижение уровня моря
geophys.	paracycle of relative change of sea level	парацикл относительного изменения уровня моря (Yeldar Azanbayev)
navig.	positive movement of sea-level	повышение уровня моря
navig.	range of sea level	величина колебаний уровня моря
water.res.	range of sea level	величина колебания уровня моря
tech.	range of sea level	амплитуда колебаний уровня моря
navig.	rate of recession of sea level	скорость спада уровня моря
navig.	rate of rise of sea level	скорость подъёма уровня моря
geophys.	relative change of sea level	относительное изменение уровня моря (Yeldar Azanbayev)
geol.	relative fall of sea level	относительное понижение уровня моря
geol.	relative rise of sea level	относительный подъём уровня моря
Makarov.	relative stillstand of sea level	относительная стабильность уровня моря
nat.res.	rise of sea level	подъём уровня воды
tech.	rise of sea level	подъём уровня моря
geol.	rising of sea level	повышение уровня моря
aerohydr.	sea-level rate of climb	скороподъёмность на уровне моря
geogr.	secular variations of sea-level	вековые колебания уровня моря
navig.	steric variations of sea level	стерические колебания уровня моря
survey.	the Baltic Sea Level Datum of 1977	Система высот-Балтийская (В дальнейшем, если уйдут от использования уровня океана – Federal Geodetic Vertical Datum of yyyy)
meteorol.	the indication of vertical distance is given as true height relative to mean sea level	показание высоты даётся как истинная высота относительно среднего уровня моря
Makarov.	the level of the sea	уровень моря
nautic.	variation of sea level	ход уровня моря
tech.	variation s of sea level	изменения уровня моря
tech.	variation s of sea level	колебания уровня моря
Makarov.	variations of sea level	колебания уровня моря
Makarov.	variations of sea level	изменения уровня моря
Makarov.	world-wide changes in sea-level related to the glacial and interglacial variations in the amount of ocean water	ледниково-межледниковые колебания объёма океанской воды