Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
leaves
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
don't
leave
unfixed structural glass shapes in the openings
не оставляйте в светопроеме незакреплённые элементы профильного стекла
gold
leaf
сусаль
grant
leave
of absence
предоставлять отпуск
leaf
and tongue
орнамент в виде листьев и остриёв между ними
leaf
dam
плотина с клапанным затвором
leaf
-edge joint
торцовое соединение листов с последующим разворотом
leaf
green color
цвет зелёной листвы
leaf
hinging
навеска полотна
(двери, ворот
Olga_Lari
)
leaf
of a cavity wall
стенка колодцевой кладки
leaf
of a cavity wall
стенка облегчённой кладки
leaf
of bascule bridge
крыло раскрывающегося моста
leaf
of hinge
крыло петли
(оконной или дверной)
leave
a furrow
оставить борозду
leave
a gap
оставить зазор
Leave
a 2-3 mm gap between the sheets
Оставляйте между листами зазор в 2-3 мм
Leave
a niche
Оставьте нишу
leave
a niche
оставить нишу
leave
a trace
оставлять след
leave
an opening
оставить отверстие
Leave
... for the electrical installation
Оставляйте для выполнения электромонтажных работ
Leave
free lengths for the connections with the inter-floor covering
Оставляйте выпуски для связи с перекрытием
Leave
gaps between the section heads
Между головками секций оставляйте зазоры
leave
-in-place form
несъёмная опалубка
leave
-in-place forms
несъёмная опалубка
Leave
the first layer to dry
Надо дать высохнуть первому слою
Leave
the joints unfilled
Швы оставляйте незаполненными
Leave
the sound-deadening surfaces rough
Звукоизоляционные покрытия оставляйте шероховатыми
Leave
the surface texture as it is
Сохраните фактуру набрызга
precast
leave
-in-place screed
сборный неизвлекаемый маяк
(используемый при устройстве бетонных полов)
precast
leave
-in-place screed
сборный конструктивный маяк
(используемый при устройстве бетонных полов)
protect the soil the excavator operator should
leave
a ... cm deep soil layer above the design elevation of the pit
для сохранения грунта экскаватор не должен добирать ... см до проектной отметки котлована
single-
leaf
однокрылый
(напр., о разводном мосте)
the brush
leaves
marks because the paint is too thick
Краска слишком вязкая, остаются следы кисти
when applying mastic take care not to
leave
poorly coated areas and sags
Слой наносите без пропусков и наплывов
when laying the sub-floor
leave
spaces up to 5 mm between the boards
Настил делайте с зазором досок до 5 мм
when setting raked joint brickwork
leave
the transverse and vertical joints unfilled with mortar
при кладке впустошовку не заполняются раствором только поперечные и вертикальные швы
Get short URL