 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | lap dissolve | переход наплывом (кино) |
| gen. | lap dissolve | смена одного монтажного кадра другим при помощи наплыва |
| tech. | lap dissolve | микширование наплывом |
| adv. | lap dissolve | микширование звука наплывом |
| adv. | lap dissolve | переход наплывом |
| TV | lap dissolve | микширование наплывом (плавное исчезновение изображения при одновременном появлении др. изображения) |
| tech. | lap dissolve | наплыв |
| tech. | lap dissolve amplifier | микшерный усилитель |
| TV | lap dissolve shutter | устройство микширования наплывом (I. Havkin) |
| tech. | lap dissolve shutter | обтюратор с механизмом наплыва |
| TV | lap dissolves | микширование наплывом (плавное исчезновение изображения при одновременном появлении др. изображения) |
| IT | lap-dissolve | перекрытие наплывом |
| IT | lap-dissolve | микширование наплывом |
| media. | lap-dissolve | смена одного монтажного кадра другим при помощи наплыва |
| IT | lap-dissolve | наплыв |
| IT | lap-dissolve | рассеивание |