Terms containing kingdom come

Subject	English	Russian
Makarov.	come in to one's kingdom	приобрести мощь
Makarov.	come in to one's kingdom	приобрести силу
Makarov.	come in to one's kingdom	приобрести власть
Makarov.	come to one's kingdom	приобрести мощь
Makarov.	come to one's kingdom	приобрести силу
Makarov.	come to one's kingdom	приобрести власть
inf.	gone to kingdom come	умерший
inf.	gone to kingdom come	ушедший на тот свет
Makarov.	gone to the Kingdom come	скончался
Makarov.	gone to the Kingdom come	отошёл в лучший мир
inf.	kingdom come	к чертям собачьим (So before you blow me to kingdom come, I want you to answer one question. • His son had enough ordnance to blow me to kingdom come. reverso.net 4uzhoj)
inf.	kingdom come	к чертовой матери (So before you blow me to kingdom come, I want you to answer one question. • His son had enough ordnance to blow me to kingdom come. reverso.net 4uzhoj)
Makarov.	Kingdom come	царство будущего века
relig.	Kingdom come	Царство Божие (The next world)
gen.	Kingdom come	лучший мир
relig.	Kingdom come	второе пришествие (В.И.Макаров)
gen.	kingdom come	загробный мир
gen.	Kingdom Come	Приидет Царствие (возможно, часть названия ролевой компьютерной игры с открытым миром "Kingdom Come: deliverance" Ralana)
gen.	Kingdom come	потусторонний мир
gen.	Kingdom come	тот свет
gen.	Kingdom Come: deliverance	Приидет Царствие: Освобождение (ролевая компьютерная игра от первого лица с открытым миром Ralana)
ironic., Makarov.	put off till kingdom come	откладывать до второго пришествия
gen.	send to kingdom come	спроваживать на тот свет
Gruzovik, inf.	send to kingdom come	спроваживать на тот свет
Makarov.	send to kingdom come	отправиться на тот свет
Makarov.	send to kingdom come	отправить на тот свет
Makarov.	send to kingdom come	отправить к праотцам
Gruzovik	send to kingdom come	отправлять на тот свет
Gruzovik	send to kingdom come	отправлять к праотцам
gen.	send to kingdom come	спровадить на тот свет
Makarov.	the Kingdom come	да приидет царствие твое
gen.	the Kingdom Come	"Кингдом Кам" (канад. блюз-рок-группа)
relig.	Thy Kingdom come	да приидет Царствие Твое
nonstand.	till kingdom come	до новых веников (Novoross)
gen.	till kingdom come	до скончания времён
gen.	till kingdom come	до морковкина заговенья (ad_notam)
idiom.	till kingdom come	до посинения (Ремедиос_П)
gen.	till kingdom come	до скончания века (Ремедиос_П)
gen.	till kingdom come	до второго пришествия
gen.	to kingdom come	на тот свет
slang	until kingdom come	после дождичка в четверг
slang	until kingdom come	когда рак свистнет
Makarov.	wait till kingdom come	очень долго ждать