 |
| English | Russian |
| be totally out of keeping with | идти вразрез с (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| be totally out of keeping with | не иметь ничего общего с (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| keep a mostly guarded secret | хранить как самый охраняемый секрет (Alex_Odeychuk) |
| keep badgering me on this issue | продолжать издеваться надо мной, задавая этот вопрос (CNN, 2020: You shouldn't keep badgering me on this issue. Alex_Odeychuk) |
| keep it that way! | так держать! (Alex_Odeychuk) |
| keep your eyes on | следить за обновлениями (чего-либо Alex_Odeychuk) |
| keep yourself up to date | держать руку на пульсе событий (Alex_Odeychuk) |