| English | Russian |
| keep a safe distance from someone, something | стоять на безопасном расстоянии от кого-либо, от (чего-либо) |
| keep a safe distance from someone, something | держаться на безопасном расстоянии от кого-либо, от (чего-либо) |
| keep at a safe distance from someone, something | стоять на безопасном расстоянии от кого-либо, от (чего-либо) |
| keep at a safe distance from someone, something | держаться на безопасном расстоянии от кого-либо, от (чего-либо) |
| keep one's jewels in a safe | хранить свои драгоценности в сейфе |
| keep on the safe side | без риска |
| keep on the safe side | для большей надёжности |
| keep something safe | держать что-либо в надёжном месте |
| keep something safe | хранить что-либо в безопасности |
| on beaches, keep your camera safe from sand | когда вы на пляже, оберегайте ваш фотоаппарат от попадания в него песка |
