Terms for subject Automated equipment containing influence

English	Russian
dynamic influence	динамическое воздействие
influence line	инфлюэнтная линия
influence of ambient temperature	влияние температуры окружающей среды (ssn)
influence of medium temperature	влияние температуры технологической среды (ssn)
influence of transducer attachment	влияние способа крепления датчиков (ssn)
influence quantity	воздействующая физическая величина
influence quantity	влияющая физическая величина
influencing factor	влияющий фактор (изменяющий заданную характеристику)
noise influence	воздействие помех (translator911)
terms relating to influence quantities	термины, относящиеся к влияющим величинам (ssn)
thermal influence	термическое воздействие
thermal influence	тепловое воздействие