| English | Russian |
| adjustment for inflation | поправка на инфляцию |
| after allowing for inflation | с учётом инфляции |
| anticipated inflation | прогнозируемая инфляция (dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/5099 Прогнозируемая инфляция – это инфляция, которая учитывается в ожиданиях Elina Semykina) |
| at times of inflation | на фоне инфляции, в условиях инфляции (Elina Semykina) |
| balance sheet inflation | инфляция, отражённая в балансовом отчёте |
| cost push inflation | повышение цен связанное с ростом издержек производства |
| cost-push inflation | инфляция, вызванная ростом издержек производства |
| cover against inflation | гарантия от инфляции |
| Current expenses of the Undertaking are indexed according to the forecasted inflation rate | Текущие затраты по Предприятию индексируются согласно прогнозируемой инфляции (xxАндрей Мxx) |
| demand inflation | инфляция спроса |
| demand-pull inflation | инфляция, вызванная высоким спросом |
| demand-shift inflation | инфляция, вызванная изменением спроса |
| double-digit inflation | инфляция, темпы которой выражаются двузначным числом |
| expectational inflation | ожидаемый уровень инфляции |
| expected rate of inflation | ожидаемый уровень инфляции |
| expected rate of inflation | ожидаемый уровень инфляции (AD) |
| fight against inflation | борьба с инфляцией |
| galloping inflation | галопирующая инфляция |
| galloping inflation | стремительно развивающаяся инфляция |
| increase in the rate of inflation | повышение темпов инфляции (CafeNoir) |
| inertial inflation | вялая инфляция |
| inflation course | инфляционный курс |
| inflation differential | инфляционная разница в оплате труда |
| inflation-linked | индексированный по уровню инфляции (dimock) |
| inflation-proof | предохранение от инфляции |
| inflation-proof investment | предохраняющее от инфляции вложение капитала |
| inflation rate | рост инфляции |
| inflation threshold | инфляционный порог (Alexander Oshis) |
| keeping nominal salary ahead of inflation | превышение темпов роста номинальной заработной платы над инфляцией (vatnik) |
| low inflation | низкая инфляция; малая инфляция (dimock) |
| low-inflation country | страна с низкими темпами инфляции |
| low-inflation currency | валюта с низкими темпами инфляции |
| low-inflation currency | валюта с устойчивым курсом |
| rampant inflation | безудержная инфляция |
| rate of inflation | темп инфляции |
| rate of inflation | уровень инфляции |
| reignite inflation | разжечь инфляцию (dimock) |
| runaway inflation | гиперинфляция |
| this deflator is a measure of inflation in the U.S. economy | данный дефлятор характеризует темпы инфляции в экономике США |
| Treasury Inflation Protected Securities | казначейские облигации, защищённые от инфляции (nova4ee) |
| upturn in inflation | рост инфляции |
| validated inflation | узаконенная инфляция |
| wage-cost push inflation | инфляция, вызванная ростом заработной платы |
| wage-push inflation | инфляция, вызванная ростом заработной платы |
