Terms for subject General containing indoor

English	Russian
confined indoor space	закрытое помещение (Ремедиос_П)
footwear for indoor use	вторая обувь (VLZ_58)
improving indoor air quality	улучшение качества воздуха в помещении (ssn)
indoor air purifier	устройство, обеспечивающее чистоту воздуха в помещении (Alexander Demidov)
indoor air testing	исследование воздуха в закрытых помещениях (Alexander Demidov)
indoor air-humidity	влажность воздуха в помещении
indoor and outdoor lighting	наружное и внутреннее освещение (Alexander Demidov)
indoor archdeacon	зона, расположенная внутри пенитенциарного учреждения
indoor area	крытый участок (WiseSnake)
indoor cable	комнатный кабель (Anglophile)
indoor cabling	прокладка кабелей внутри помещений (Alexander Demidov)
indoor car wash	закрытая автомойка (Евгений Тамарченко)
indoor cleaning	уборка помещений (соответственно, outdoor cleaning – уборка территории masizonenko)
indoor climate	микроклимат в помещении
indoor electric wiring	электрическая разводка по помещениям (Alexander Demidov)
indoor footwear	домашняя обувь (Alexander Demidov)
indoor footwear	вторая обувь (VLZ_58)
indoor footwear	комнатная обувь (Alexander Demidov)
indoor games	игры в спортивном зале
indoor games	комнатные игры
indoor improvements	внутренние улучшения (Alexander Demidov)
indoor infinity pool	закрытый панорамный бассейн (Mari-ria)
indoor labor	домашняя работа (имеется в виду работа по дому ams2005)
indoor maintenance of cattle	стойловое содержание скота
indoor maintenance of cattle	стойловое содержание
indoor management rules	внутренний трудовой распорядок (канадская компания TVA Acces 4uzhoj)
indoor operation	эксплуатация в укрытии (Alexander Demidov)
indoor parking	внутренняя парковка (крытая Ying)
indoor parking space	гаражный бокс (Tanya Gesse)
indoor plant	комнатное растение
indoor plumbing	водопровод
indoor radiation measurement	радиационное обследование помещений (Alexander Demidov)
indoor range	тир
indoor relief	содержание неимущих в домах призрения (больницах и т. п.)
indoor relief	содержание бедняков в домах призрения
indoor sanitation	канализация (в доме Anglophile)
indoor sculpture	станковая скульптура (Alexander Demidov)
indoor sculpture	мелкая пластика (Alexander Demidov)
indoor sculpture	кабинетная скульптура (Alexander Demidov)
indoor servants	домашняя прислуга (горничные, повара и т. д.)
indoor set	павильонная кинодекорация
indoor shoes	переобувка (Mumford)
indoor ski slope	крытый горнолыжный комплекс (sankozh)
Indoor Skydiving	аэротруба (Liliyavlavla)
indoor sports center	КСК (крытый спортивный комплекс KPbICMAH)
indoor stadium	закрытый стадион
indoor swimming pool	закрытый плавательный бассейн
indoor tanning	искусственный загар (Interex)
indoor test	лабораторное испытание
indoor tree	комнатное дерево (Emilien88)
indoor venue	крытая площадка (Alexander Demidov)
indoor window	внутреннее окно (Alexander Demidov)
indoor work	работа в помещении (в доме и т. п.)
large indoor space	большое однообъёмное помещение (Pollutant dispersion in a large indoor space | Simulation of heavy gas dispersion in a large indoor space using CFD ... Alexander Demidov)
minimum indoor temperature requirement	минимальный температурный режим в помещении (This exception states that the minimum indoor temperature requirement of 68 F (20 C) does not apply when the outdoor temperature is below the design ... Alexander Demidov)
school shoes, indoor footwear\shoes	сменка (happyhope)
suffer because of indoor pollution	страдать от внутреннего загрязнения
there is an indoor court in the building	в этом здании имеется закрытый корт