Terms for subject Figure of speech containing in one

English	Russian
hit one in the pocket	бить по карману (Сomandor)
hit one in the pocket	ударить по карману (Сomandor)
hit one in the wallet	бить по карману (Сomandor)
hit one in the wallet	ударить по карману (Сomandor)
in one blow	одним махом (CCK)
one foot in the grave	на краю могилы (have Leonid Dzhepko)
one foot in the grave	на краю гроба (have Leonid Dzhepko)
one is shaking in one's shoes	поджилки трясутся (Leonid Dzhepko)
put all your legs in one basket	не рискуй всем, что у тебя есть (не клади все деньги в один карман, не клади все яйца в одну корзину(дословно: Не клади всех яиц в одну корзину) vooglooskr)