DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing in command | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be in commandначальствовать (with над, of)
be in commandкомандовать (чем-либо-of)
be in commandатаманствовать
be in commandскомандовать (of)
be in command for a certain timeпрокомандовать
be in command for a timeпокомандовать
be in command ofначальствовать
be in command ofскомандовать (pf of командовать)
be in command ofкомандовать
be in command of somethingкомандовать
be in command of a regimentкомандовать полком
be in command of a regimentкомандовать полком
command-in-chiefглавное командование
continue in commandоставаться командиром
continue in commandоставаться во главе
follow one's senior in command of a regimentзанять место командира полка
he felt that he was really in command of the situationон чувствовал себя настоящим хозяином положения
he is in command of the armyон командует армией
he was placed in command of the fleetего назначили командующим флотом
in commandу власти (Notburga)
in response to a commandпо команде (В.И.Макаров)
it was in the nature of a commandэто было нечто вроде приказа
it was in the nature of a commandэто было нечто вроде приказания
place in commandпоставить кого-либо во главе
place smb. in command ofпоручать кому-л. руководство (smth., чем-л.)
place smb. in command ofпередавать кому-л. командование (smth., чем-л.)
place smb. in command ofставить кого-л. во главе (smth., чего́-л.)
second in commandвторой человек (по важности, занимаемому посту и т.д. в организации, компании и т.д. bookworm)
second in commandзамзав (конт.)
second in commandзам
second-in-commandвторой по старшинству (as in "he was her second-in-command"; в должности Val_Ships)
second-in-commandвторой по званию (Кунделев)
second-in-commandвторой по положению (Кунделев)
who is in command?кто здесь главный? (Andrey Truhachev)
who is in command?кто старший? (Andrey Truhachev)
who is in command?кто главный? (Andrey Truhachev)
who is in command?кто командир? (Andrey Truhachev)
who is in command?кто отдаёт команды? (Andrey Truhachev)
who is in command?кто тут командир? (Andrey Truhachev)
who is in command?кто начальник? (Andrey Truhachev)
who is in command?кто отдаёт приказы? (Andrey Truhachev)
who is in command?кто тут главный? (Andrey Truhachev)