 |
Terms for subject Military lingo containing in a | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| Fire in a hole | все в укрытие! сейчас рванёт! (1. военный термин: предупредительная команда перед взрывом; 2. команда-предупреждение о взрыве в скважине (о взрыве шурфа); 3 ) осторожно , граната! граната , ложись!  academic.ru Dominator_Salvator) |
| fish in a barrel | выгодная цель (MichaelBurov) |
| in WWII a military servicewoman lover of a married Soviet military officer | ВПЖ (военнополевая жена Alex Lilo) |
| put a pin in | забить (На что-либо.: put a pin in that – Забей на это. vandaniel) |