Terms for subject Data processing containing in a

English	Russian
computation in a fixed-size memory region	вычисления в области памяти постоянного размера (Alex_Odeychuk)
in a distributed cluster	в распределённой кластерной среде (Alex_Odeychuk)
in a distributed environment	в распределённой среде обработки данных (Alex_Odeychuk)
live in a fixed-size memory region	храниться в области памяти постоянного размера (говоря о данных haskell.org Alex_Odeychuk)
registered in a database	зарегистрированный в базе данных (Alex_Odeychuk)
represented in a tabular format	представленный в табличной форме (Alex_Odeychuk)
stored in a physical media	хранящийся на физическом носителе данных (Alex_Odeychuk)