Terms for subject Information technology containing idle

English	Russian
bell idles	сигнал простоя
idle character	фиктивный символ
idle character	псевдосимвол
idle character	пустой символ
idle disk	не имеющий обращений диск (напр. о жёстком магнитном диске)
idle interrupt	холостое прерывание
idle light	индикатор простоя (оборудования)
idle mode	нерабочий режим
idle mode	холостой режим
idle mode	режим холостого хода
idle path	свободный маршрут (напр., в сети передачи сообщений)
idle processor	бездействующий процессор
idle state	простой
idle state	состояние незанятости
idle terminal	бездействующий терминал
idle time	состояние ожидания
idle time	неиспользуемое рабочее время
idle time	время ожидания
idle traffic	холостой трафик
idle traffic	трафик при отсутствии основной рабочей нагрузки
non-idle status	рабочее состояние (WiseSnake)
non-idle status	состояние вне простоя (WiseSnake)