Terms containing identity card

Subject	English	Russian
busin.	carry an identity card	носить с собой удостоверение личности
busin.	carry an identity card	иметь при себе удостоверение личности
law	Citizen Identity Card	удостоверение личности гражданина (Вьетнам mindmachinery)
gen.	Computerized National Identity Card	Компьютерная Национальная Идентификационная Карта (CNIC Skvortsova)
int.rel.	diplomatic identity card	дипломатическая карточка (Anton S.)
sec.sys.	duly issued identity card	удостоверение установленного образца (Alexander Matytsin)
law	Emirates Resident Identity Card	вид на жительство в ОАЭ ("резидентская виза" mid.ru mablmsk)
gen.	foreign identity card	удостоверение личности иностранца (Taras)
busin.	identity card	документ, удостоверяющий личность
econ.	identity card	идентификационная карточка
Gruzovik, civ.law.	identity card	вид на жительство
med.	identity card	жетон
busin.	identity card	пропуск
adv.	identity card	служебный пропуск
med.	identity card	значок (напр. с именем врача)
med.	identity card	служебный пропуск
gen.	identity card	билет
Gruzovik	identity card	паспорт
bank.	identity card	кредитная карточка клиента банка
Gruzovik, mil., lingo	serviceman's identity card	военный билет
sec.sys.	identity card	карточка-идентификатор
gen.	identity card	удостоверение личности (Alexander Demidov)
gen.	serviceman's identity card	военный билет
gen.	identity card	удостоверение личности
trav.	identity card	идентификационная карта
gen.	identity card of a Hero of the Soviet Union	книжка Героя Советского Союза (ABelonogov)
Makarov.	identity, security and transaction card system	комплекс оборудования для изготовления удостоверений личности, пропусков и визитных карточек
gen.	International Student Identity Card	международное студенческое удостоверение личности
gen.	military identity card	военный билет (He was also robbed of his military identity card. RealMadrid)
dipl.	national identity card	внутренний паспорт (термин взят из сертификата о прохождении тренинга (термин чисто контекстуальный) bigmaxus)
dipl.	national identity card	паспорт (bigmaxus)
gen.	national identity card	национальная идентификационная карта (Johnny Bravo)
gen.	National Registration Identity Card	внутреннее удостоверение личности гражданина Сингапура (Ying)
mil., navy	naval identity card	удостоверение офицера военно-морских сил (Великобритания Oleksandr Spirin)
law	personal identity card	карта удостоверения личности (Sergei Aprelikov)
commun.	postal identity card	почтовое удостоверение личности
Makarov.	produce an identity card	предъявлять удостоверение личности
offic.	Reserve officer military identity card	Военный билет офицера запаса (Helawisa)
law	seafarer identity card	удостоверение личности моряка (Alexander Demidov)
gen.	seafarer's identity card	удостоверение личности моряка (ABelonogov)
gen.	seaman's identity card	паспорт моряка (d.)
gen.	secure identity card	безопасная идентификационная карта (MichaelBurov)
mil., lingo	serviceman's electronic identity card	электронный военный билет (личная электронная карта военнослужащего Alex_Odeychuk)
mil.	serviceman's electronic identity card	личная электронная карта военнослужащего (Alex_Odeychuk)
comp.	smart card identity token	идентификационный жетон в виде смарт-карты (ssn)
ed.	student identity card	студенческий билет (ele-sobo)
ed.	student identity card	удостоверение личности студента
gen.	temporary resident identity card	удостоверение личности для временного проживания (на территории какого-либо государства sankozh)
work.fl.	temporary resident identity card	временный вид на жительство (документ sankozh)
law	valid identity card	действительное удостоверение личности (Andrey Truhachev)
law	valid identity card	действующее удостоверение личности (Andrey Truhachev)