Terms containing humanize

Subject	English	Russian
med.	human anti-humanized antibody	человеческий иммуноглобулин к гуманизированному антителу (Dimpassy)
psychol.	humanize a car	очеловечить машину (Andrey Truhachev)
psychol.	humanize a car	очеловечить автомобиль (Andrey Truhachev)
psychol.	humanize a car	очеловечивать автомобиль (Andrey Truhachev)
psychol.	humanize a car	очеловечивать машину (Andrey Truhachev)
psychol.	humanize an animal	очеловечивать животное (Andrey Truhachev)
Makarov.	humanize conflict	смягчать конфликт
Makarov.	humanize cow's milk	изменять состав коровьего молока для приближения его к женскому молоку (при искусств. вскармливании)
gen.	humanize future tomorrow	очеловечивать завтрашнее будущее (Sergei Aprelikov)
gen.	humanize milk	изменять состав коровьего молока для приближения его к женскому молоку (при искусственном вскармливании)
immunol.	humanized antibody	гуманизированное антитело (itozawa)
ecol.	humanized landscape	культурный ландшафт
agric.	humanized milk	гуманизированное молоко (близкое по составу к женскому)
milk.	humanized milk	гуманизированное молоко
Makarov.	humanized milk	гуманизированное молоко (близкое по составу к женскому молоку)
food.ind.	humanized milk powder	гуманизированное сухое молоко
mol.biol.	humanized monoclonal antibody	гуманизированное моноклональное антитело (Игорь_2006)
med., hist.	humanized vaccine	гуманизированная вакцина (противооспенная вакцина, получаемая от человека, больного коровьей оспой)
gen.	humanized yeast cell	гуманизированные дрожжевые клетки (lister)
construct.	humanizing agent	смягчающий фактор
avia., med.	humanizing information system	система представления гуманизированной информации (приближенной к естественному языку)