Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Telecommunications
containing
hook
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
after going off-
hook
после снятия трубки
(
oleg.vigodsky
)
after going off
hook
после снятия трубки
(
oleg.vigodsky
)
alarm
hook
перехватчик аварийных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
be off-
hook
снимать трубку
(
oleg.vigodsky
)
before going off-
hook
перед снятием трубки
(
oleg.vigodsky
)
by going on
hook
вешая трубку
(
oleg.vigodsky
)
global alarm
hook
глобальный перехватчик аварийных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
global
hook
глобальный перехватчик
(
oleg.vigodsky
)
go off-
hook
снимать трубку
(
oleg.vigodsky
)
go off
hook
снимать трубку
(
oleg.vigodsky
)
go on-
hook
вешать трубку
(
oleg.vigodsky
)
go on
hook
вешать трубку
(
oleg.vigodsky
)
goes off-
hook
снимает трубку
(
oleg.vigodsky
)
goes off
hook
снимает трубку
(
oleg.vigodsky
)
going off
hook
снятие трубки
(
oleg.vigodsky
)
going on-
hook
вешание трубки
(
oleg.vigodsky
)
going on
hook
вешание трубки
(
oleg.vigodsky
)
handset
hook
рычаг
handset
hook
крюк для навески телефонной трубки
Hook
button
кнопка набора номера без поднятия трубки
(ТФА)
hook
-flash
кратковременное нажатие на рычаг
(
oleg.vigodsky
)
hook
flash
кратковременное нажатие на рычаг
(
oleg.vigodsky
)
hook
-flashing
нажатие рычага
(
oleg.vigodsky
)
hook
flashing
кратковременное нажатие рычага
(
oleg.vigodsky
)
hook
signaling
сигнализация рычагом
(
oleg.vigodsky
)
hook
switch
рычаг ТФА
hook
up
с подключённой линией
hook
up
подключать
(
oleg.vigodsky
)
is going off-
hook
снимает трубку
(
oleg.vigodsky
)
is going off
hook
снимает трубку
(
oleg.vigodsky
)
off
hook
с подключённой линией
Off-
hook
Снятие трубки
(
Georgy Moiseenko
)
off
hook
подключённый к линии
off-
hook
channel
занятый канал
off-
hook
condition
состояние off-hook
(
oleg.vigodsky
)
off-
hook
condition
состояние "линия подключена"
off-
hook
dialing
набор номера при снятой трубке
(
oleg.vigodsky
)
off
hook
dialing
набор номера при снятой трубке
(
oleg.vigodsky
)
Off
Hook
Dialing feature
услуга Off Hook Dialing
(
oleg.vigodsky
)
off
hook
event
событие снятия трубки
(
ssn
)
off-
hook
line
линия в состоянии off-hook
(
oleg.vigodsky
)
off-
hook
queuing
ожидание в очереди на соединение
off-
hook
signal
сигнал off-hook
(
oleg.vigodsky
)
off-
hook
state
состояние off-hook
(
oleg.vigodsky
)
off-
hook
status
состояние off-hook
(
oleg.vigodsky
)
off-
hook
subscriber
абонент со снятой трубкой
(
oleg.vigodsky
)
off-
hook
subscriber
абонент с закреплённой линией прямой связи
off-
hook
test
тест при снятой трубке
(
oleg.vigodsky
)
off-
hook
testing
тестирование при снятой трубке
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
отключённый от линии
on-
hook
положить трубку
(
Georgy Moiseenko
)
on
hook
с отключённой линией
on-
hook
отбой телефонного аппарата
(антоним "трубка аппарата снята" – off hook
Godzilla
)
on-
hook
and off-hook condition
состояние "on-hook" и "off-hook"
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
call processing
ожидание ответа абонента при неподнятой радиотелефонной трубке
on-
hook
condition
состояние "линия отключена"
on-
hook
condition
состояние on-hook
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
detection
обнаружение состояния "on-hook"
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
dialing
набор номера при положенной трубке
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
dialing
набор номера без снятия трубки
on
hook
dialing
набор номера при положенной трубке
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
phone
телефон в состоянии on-hook
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
queuing
ожидание в очереди на соединение с опущенной трубкой
on-
hook
signal
сигнал "отбой"
on-
hook
-signal
сигнал отбоя
on-
hook
signal
сигнал on-hook
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
state
состояние on-hook
(
oleg.vigodsky
)
on-
hook
telephone
неиспользуемый ТФА
on-
hook
test
тест при положенной трубке
(
oleg.vigodsky
)
receiver
hook
рычажный переключатель телефона
switch
hook
рычаг таксофона
switch
hook
рычаг
(
oleg.vigodsky
)
switch-
hook
flash
кратковременное нажатие на рычаг
(
oleg.vigodsky
)
switch-
hook
operation
расширенные сервисные возможности
(провайдера услуг радиотелефонной связи)
takes the handset off-
hook
снимает трубку
(
oleg.vigodsky
)
telephone
hook
рычаг таксофона
the subscriber goes off-
hook
абонент снимает трубку
(
oleg.vigodsky
)
the subscriber goes off
hook
абонент снимает трубку
(
oleg.vigodsky
)
the subscriber goes on-
hook
абонент кладёт трубку
(
oleg.vigodsky
)
the subscriber goes on
hook
абонент кладёт трубку
(
oleg.vigodsky
)
up-
hook
подключённый к линии
with a
hook
flash
путём кратковременного нажатия на рычаг
(
oleg.vigodsky
)
Get short URL